molliePluginConfigSectionInfo API API API API API API API API API API API API API API API API API API API API API APIAPI

liveApiKey true Live Key Live Key Live-sleutel Chiave Live Chave ativa Clave activa Live API-nyckel Aktiv nøkkel Live Klucz API Live klíč Live Key Élő kulcs Live Avain Live nøgle Ζωντανό Κλειδί Live ključ Reaalne võti Virkur lykill Aktyvus raktas Live atslēga Cheie Live Live kľúčLive ключ

testApiKey true Test Key Test Key Test-sleutel Chiave Test Chave de teste Clave de prueba Test API-nyckel Testnøkkel Testowy Klucz API Testovací Klíč Testni ključ Teszt kulcs Test Avain Testnøgle Δοκιμαστικό Κλειδί Ključ za testiranje Testvõti Pufulykill Testavimo raktas Test atslēga Cheie Test Testovací kľúčТестов ключ

testMode Test Mode Test Modus Test Modus Modalità test Modo de Teste Modo de prueba Testläge Testmodus Tryb testowy Testovací režim Testni način Teszt üzemmód Testitila Testtilstand Δοκιμαστική Λειτουργία Testni način rada Testrežiim Prufuháttur Testavimo režimas Testa režīms Mod test Testovací režimТестов режим true Enables the test mode with the Mollie Sandbox payment page. The Storefront will also show (Test Mode) next to the payment method names. Aktiviert den Testmodus mit der Mollie Sandbox Zahlungsseite. In der Storefront wird (Test Modus) neben den Zahlungsarten angezeigt. Staat de test modus toe met de Mollie Sandbox betalingspagina. De Storefront zal ook "(Test Mode)" tonen naast de naam van de betaalmethode. Abilita la modalità test con la pagina di pagamento di Mollie Sandbox. Lo Storefront mostrerà anche (Modalità test) accanto ai nomi dei metodi di pagamento. Ativa o modo de teste com a página de pagamento do Mollie Sandbox. A loja também será mostrada (Modo de teste) ao lado dos nomes dos métodos de pagamento. Habilita el modo de prueba con la página de pagos de Mollie Sandbox. También verás la tienda (Modo de prueba) junto a los nombres de los métodos de pago. Aktivera testläget med Mollies Sandbox betalningssida. Skyltfönstret kommer också visa (Testläge) bredvid betalningsmetodernas namn. Aktiverer testmodus med Mollie Sandbox betalingsside. Butikkfronten vil også vise (Testmodus) ved siden av navnene på betalingsmetodene. Ta opcja włącza tryb testowy z użyciem strony płatności Mollie Sandbox. W widoku sklepu obok nazw metod płatności będzie wyświetlana informacja "(Tryb testowy)". Aktivuje testovací režim s platební stránkou Mollie Sandbox. V obchodě se vedle názvů platebních metod také zobrazí označení (Testovací režim). Omogoči testni način z Mollie Sandbox stranjo za plačilo. Trgovina bo prav tako prikazala (Testni način) poleg načinov plačila. Engedélyezi a teszt üzemmódot a Mollie Sandbox fizetési oldalon. Az áruház is megjeleníti a (Teszt üzemmód) feliratot a fizetési módok neve mellett. Ottaa käyttöön testitilan Mollie Sandbox -maksusivulla. Kaupanjulkisivu näkyy myös (testitilassa) maksutapojen nimien vieressä. Aktiverer testtilstanden med Mollie Sandbox betalingsside. Butikken vil også vise (Testtilstand) ved siden af betalingsmetodenavne. Ενεργοποιεί τη δοκιμαστική λειτουργία με τη σελίδα πληρωμών Mollie Sandbox. Το ηλεκτρονικό κατάστημα θα εμφανίζεται (Δοκιμαστικός Τρόπος) δίπλα στα ονόματα των μεθόδων πληρωμής. Omogućuje testni način rada s Mollie Sandbox stranicom za plaćanje. U storefrontu će se uz nazive načina plaćanja prikazati i (Test Mode). Lülitab sisse testrežiimi Mollie Sandboxi makse lehel. Kaupluse esilehel kuvatakse makseviisi nimede kõrval ka märge (Testrežiim). Virkir prufuháttinn með Mollie Sandbox greiðslusíðunni. Verslunargluggi mun einnig sýna (Prufuaðferð) við hliðina á nöfnum greiðslumátanna. Aktyvuoja testavimo režimą su Mollie Sandbox mokėjimo puslapiu. Parduotuvė taip pat rodys (Testavimo režimas) šalia mokėjimo būdų pavadinimų. Iespējo testa režīmu ar Mollie Sandbox maksājumu lapu. The Storefront arī parādīs (Testa režīms) blakus maksājumu metožu nosaukumiem. Activează modul de testare prin pagina de plată Mollie Sandbox. Interfața magazinului va afișa și mențiunea (Mod test) lângă denumirile metodelor de plată. Aktivuje testovací režim s platobnou stránkou Mollie Sandbox. V obchode sa pri názvoch platobných metód zobrazí označenie (Testovací režim).Активира тестовия режим със страницата за плащане Mollie Sandbox. На витрината също ще се покаже (Тестов режим) до имената на методите на плащане.

molliePluginConfigSectionApi Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger Logger LoggerLogger

debugMode Debug Mode Debug Modus Debug Modus Modalità Debug Modo de Depuração Modo de depuración Felsökningsläge Feilsøkingsmodus Tryb debugowania Režim ladění Način odpravljanja napak Hibakeresési üzemmód Virheenkorjaustila Fejlsøgningsmodus Λειτουργία Debug Način ispravljanja grešaka Veateade Aflúsunarháttur Derinimo režimas Kļūdu novēršanas režīms Mod de depanare Režim ladeniaДебъг Режим false Mollie has a custom log file in the Shopware log directory. This feature enables the extended logs with more information that could help to solve problems. Mollie hat eine eigene LOG Datei im Shopware Log Verzeichnis. Dieser Modus kümmert sich um erweiterte Informationen in diesen Log Dateien, die zusätzlich bei der Analyse von Fehlern beitragen können. Mollie heeft een op maat logbestand in de Shopware logboek-map. Deze functie maakt uitgebreide logs mogelijk met meer informatie die helpen bij het oplossen van problemen. Mollie dispone di un file di log personalizzato nella directory dei log di Shopware. Questa funzione abilita i log estesi con ulteriori informazioni che potrebbero aiutare a risolvere i problemi. A Mollie tem um ficheiro de log personalizado no diretório de log do Shopware. Esta funcionalidade permite a criação de logs alargados com mais informações que podem ajudar a resolver problemas. Mollie tiene un archivo de registro personalizado en el directorio de registros de Shopware. Esta función habilita los registros ampliados con más información para ayudar a resolver problemas. Mollie har en anpassad loggfil i Shopware-loggmappen. Denna funktion aktiverar de utökade loggarna med mer information som kan hjälpa till att lösa problem. Mollie har en egendefinert loggfil i Shopware loggmappen. Denne funksjonen aktiverer utvidede logger med mer informasjon som kan hjelpe med å løse problemer. Mollie posiada niestandardowy plik logów w katalogu logów Shopware. Ta funkcja umożliwia istnienie rozszerzonych logów z większą ilością informacji, które mogą pomóc w rozwiązywaniu problemów. Mollie má vlastní soubor protokolu v adresáři protokolů Shopware. Tato funkce aktivuje rozšířené protokoly s více informacemi, které mohou pomoci při řešení problémů. Mollie ima datoteko dnevnika po meri v imeniku dnevnikov Shopware. Ta funkcija omogoča obsežnejše dnevnike z več informacijami, ki bi lahko pomagale pri reševanju težav. Mollie-nak van egy egyéni naplófájlja a Shopware naplók könyvtárában. Ez a funkció lehetővé teszi a kibővített naplókat, amelyek további információkat tartalmaznak a problémák megoldásához. Molliella on mukautettu lokitiedosto Shopwaren lokihakemistossa. Tämä ominaisuus mahdollistaa laajennetut lokit, joissa on lisätietoja, jotka voivat auttaa ratkaisemaan ongelmia. Mollie har en tilpasset logfil i Shopware loggmappen. Denne funktion aktiverer udvidede logs med mere information, der kan hjælpe med at løse problemer. Η Mollie έχει ένα προσαρμοσμένο αρχείο καταγραφής στο φάκελο καταγραφής του Shopware. Αυτή η δυνατότητα ενεργοποιεί τα επεκταμένα αρχεία καταγραφής με περισσότερες πληροφορίες που θα μπορούσαν να βοηθήσουν στην επίλυση προβλημάτων. Mollie ima prilagođenu log datoteku u Shopware direktoriju za logove. Ova značajka omogućuje proširene logove s više informacija koje mogu pomoći u rješavanju problema. Mollie-l on kohandatud logifail Shopware'i logikaustas. See funktsioon võimaldab pikendatud logisid, mis sisaldavad rohkem teavet, mis võiks aidata probleemide lahendamisel. Mollie er með sérsniðna annálaskrá í annálamöppu Shopware. Þessi eiginleiki virkjar ítarlegri annálskráningu með fleiri upplýsingum sem geta hjálpað við að leysa vandamál. Mollie turi specialų žurnalo failą Shopware žurnalo kataloge. Ši funkcija įjungia išplėstinius žurnalus su daugiau informacijos, kuri gali padėti išspręsti problemas. Mollie ir pielāgota žurnāla faila versija Shopware žurnāla direktorijā. Šī funkcija iespējots paplašinātos žurnālus ar vairāk informācijas, kas var palīdzēt atrisināt problēmas. Mollie are un fișier jurnal personalizat în directorul de jurnale Shopware. Această funcție activează jurnalele extinse cu mai multe informații care ar putea ajuta la rezolvarea problemelor. Mollie má vlastný súbor protokolu v adresári logov Shopware. Táto funkcia umožňuje rozšírené protokolovanie s podrobnejšími informáciami, ktoré môžu pomôcť pri riešení problémov.Mollie има персонализиран лог файл в директорията за логове на Shopware. Тази функция активира разширените логове с повече информация, която може да помогне за решаване на проблеми.

logFileDays Keep log files (days) Log-Dateien aufbewahren (Tage) Logbestanden bijhouden (dagen) Conserva i file di log (giorni) Manter arquivos de log (dias) Mantener archivos de registro (días) Behåll loggfiler (dagar) Behold loggerfiler (dager) Zachowuj pliki dziennika (dni) Udržovat soubory protokolu (dny) Obdržite datoteke dnevnika (dni) Naplófájlok megtartása (napok) Pidä lokitiedostoja (päivinä) Behold logfiler (dage) Διατηρήστε τα αρχεία καταγραφής (ημέρες) Zadrži log datoteke (dana) Hoia logifaile (päevad) Halda skrá (dagar) Išlaikyti žurnalo failus (dienos) Saglabāt žurnāla failus (dienas) Păstrați fișierele jurnal (zile) Uchovávať súbory protokolu (dni)Задържане на лог файловете (дни) 14 Set the number of days how long log files are kept until they will be automatically deleted. Legen Sie die Anzahl der Tage fest, wie lange Protokolldateien aufbewahrt werden, bis sie automatisch gelöscht werden. Stel het aantal dagen in hoe lang logbestanden worden bewaard totdat ze automatisch worden verwijderd. Imposta il numero di giorni per quanto tempo i file di log devono essere conservati prima di essere automaticamente eliminati. Defina por quantos dias os arquivos de log são mantidos até serem automaticamente eliminados. Establece el número de días que se conservarán los archivos de registro hasta eliminarse automáticamente. Ange antalet dagar hur länge loggfiler behålls innan de automatiskt tas bort. Angi hvor mange dager loggfiler holdes før de blir automatisk slettet. Ustaw liczbę dni, przez które pliki dziennika będą przechowywane, zanim zostaną automatycznie usunięte. Nastavte počet dnů, po které budou protokolové soubory uchovávány, než budou automaticky smazány. Nastavite število dni, koliko časa naj se ohranjajo datoteke dnevnika, dokler ne bodo samodejno izbrisane. Állítsa be a napok számát, hogy meddig tartják meg a (log) naplófájlokat, amíg automatikusan törlésre kerülnek. Määritä päivien lukumäärä, kuinka kauan lokitiedostoja säilytetään, ennen kuin ne poistetaan automaattisesti. Indstil antallet af dage, hvor logfiler opbevares, indtil de automatisk slettes. Ορίστε τον αριθμό των ημερών για το πόσο θα διατηρούνται τα αρχεία καταγραφής πριν διαγραφούν αυτόματα. Postavite broj dana koliko dugo će se zapisnici čuvati prije nego što budu automatski izbrisani. Määra päevade arv, kui kaua logifailid säilitatakse, enne kui need automaatselt kustutatakse. Sláðu inn fjölda daga sem skrám er varðveitt áður en þeim verður sjálfkrafa eytt. Nustatykite dienų skaičių, kiek ilgai žurnalo failai bus saugomi, kol jie bus automatiškai ištrinti. Iestatiet dienu skaitu, cik ilgi žurnāla faili tiks glabāti līdz to automātiskai dzēšanai. Setați numărul de zile pentru care fișierele jurnal sunt păstrate înainte de a fi șterse automat. Nastavte počet dní, počas ktorých sa budú súbory protokolu uchovávať, kým nebudú automaticky odstránené.Задайте броя дни, за които лог файловете се съхраняват, преди да бъдат автоматично изтрити.

Payments Zahlungen Betalingen Pagamenti Pagamentos Pagos Betalningar Betalinger Płatności Platby Plačila Fizetések Maksut Betalinger Πληρωμές Plaćanja Maksed Greiðslur Mokėjimai Maksājumi Plăți PlatbyПлащания

shopwareFailedPayment Use Shopware standard behaviour for failed payments Shopware Standardverhalten für fehlerhafte Zahlungen verwenden Gebruik de standaard Shopware instelling voor mislukte betalingen Utilizza il comportamento standard di Shopware per i pagamenti non riusciti Utilizar o comportamento padrão do Shopware para pagamentos falhados Proceso predeterminado de Shopware para pagos fallidos Använd Shopwares standardbeteende för misslyckade betalningar Bruk Shopware standard oppførsel for mislykkede betalinger Użyj domyślnego działania Shopware dla nieudanych płatności Použijte standardní chování Shopware pro neúspěšné platby Uporabite standardni proces Shopware za neuspešna plačila Használja a Shopware standard viselkedését a sikertelen tranzakcióknál Käytä Shopwaren oletustoimintaa epäonnistuneissa maksuissa Brug Shopware standard adfærd for mislykkedes betalinger Χρησιμοποιήστε την τυπική συμπεριφορά του Shopware για αποτυχημένες πληρωμές Koristi standardno Shopware ponašanje za neuspjela plaćanja Kasuta Shopware'i standardkäitumist ebaõnnestunud maksete puhul Nota sjálfgefna hegðun Shopware fyrir misheppnaðar greiðslur Naudoti Shopware standartinę elgseną nesėkmingiems mokėjimams Izmantojiet Shopware standartus neveiksmīgiem maksājumiem Utilizați comportamentul standard Shopware pentru plățile eșuate Použiť štandardné správanie Shopware pre neúspešné platbyИзползвайте стандартното поведение на Shopware за неуспешни плащания true Use the default Shopware behaviour on failed payments. If disabled, Mollie will automatically provide a way to retry the payment by redirecting the user to the Mollie payments page. Aktiviert das Standardverhalten von Shopware für fehlerhafte Zahlungen. Wenn nicht aktiv, kümmert sich das Mollie Plugin um einen erneuten Versuch der Zahlung und leitet den Käufer auf die externe Mollie Zahlungsauswahl. Gebruik de standaard Shopware instelling voor mislukte betalingen. Indien uitgeschakeld, zal Mollie automatisch een manier aanbieden om de betaling opnieuw te proberen door de user om te leiden naar de Mollie betalingspagina. Usa il comportamento predefinito di Shopware per i pagamenti non riusciti. Se disabilitato, Mollie fornirà automaticamente un modo per riprovare il pagamento reindirizzando l'utente alla pagina dei pagamenti di Mollie. Utilizar o comportamento padrão do Shopware em pagamentos falhados. Se este estiver desativado, a Mollie fornecerá automaticamente uma maneira de tentar novamente o pagamento redirecionando o utilizador para a página de pagamentos da Mollie. Procedimiento predeterminado de Shopware para pagos fallidos. Si está desactivado, Mollie reintentará el pago de forma automática redirigiendo al usuario a la página de pagos de Mollie. Använd Shopwares standardbeteende för misslyckade betalningar. Om inaktiverad, kommer Mollie automatiskt att tillhandahålla ett sätt att försöka igen genom att omdirigera användaren till Mollies betalningssida. Bruk Shopware standard oppførsel på mislykkede betalinger. Hvis deaktivert, vil Mollie automatisk gi brukeren mulighet for å prøve å betale på nytt ved å omdirigere dem til Mollie betalingsside. Użyj domyślnego działania Shopware w przypadku nieudanych płatności. Jeśli ta opcja jest wyłączona, Mollie automatycznie udostępni możliwość ponowienia płatności, przekierowując użytkownika na stronę płatności Mollie. Pro neúspěšné transakce použijte výchozí nastavení Shopware. Pokud tuto možnost deaktivujete, Mollie automaticky nabídne způsob pokusu o vrácení peněz a přesměruje uživatele na platební stránku Mollie. Uporabite privzet proces Shopware za neuspešna plačila. Če je onemogočeno, bo Mollie samodejno zagotavljal način za ponovni poskus plačila, tako da preusmeri uporabnika na plačilno stran Mollie. Használja a Shopware alapértelmezett beállítást a sikertelen tranzakcióknál. Ha letiltja ezt az opciót, Mollie automatikusan biztosít egy módot a visszafizetés megkísérlésére, és felhasználót átirányítva a Mollie fizetési oldalára. Käytä oletusarvoista Shopware-toimintaa epäonnistuneissa maksuissa. Jos se on poistettu käytöstä, Mollie tarjoaa automaattisesti tavan yrittää maksua uudelleen ohjaamalla käyttäjän Mollien maksut -sivustolle. Brug den standard Shopware adfærd ved mislykkede betalinger. Hvis deaktiveret, vil Mollie automatisk give en måde at forsøge at gennemføre betalingen ved at omdirigere brugeren til Mollie betalingsside. Χρησιμοποιήστε την προεπιλεγμένη συμπεριφορά του Shopware για αποτυχημένες πληρωμές. Αν είναι απενεργοποιημένο, η Mollie θα παρέχει αυτόματα έναν τρόπο για να προσπαθήσετε ξανά την πληρωμή, ανακατευθύνοντας τον χρήστη στη σελίδα πληρωμών της Mollie. Koristite zadano ponašanje Shopwarea za neuspjela plaćanja. Ako je opcija onemogućena, Mollie će automatski omogućiti ponovni pokušaj plaćanja preusmjeravanjem korisnika na Mollie stranicu za plaćanje. Kasuta eeldatavat Shopware käitumist ebaõnnestunud maksete puhul. Kui see on välja lülitatud, annab Mollie automaatselt võimaluse makset uuesti proovida, suunates kasutaja Mollie maksete lehele. Nota sjálfgefna Shopware hegðun fyrir misheppnaðar greiðslur. Ef óvirkar, mun Mollie sjálfkrafa veita aðra leið til að endurtaka greiðsluna með því að beina notanda að Mollie greiðslusíðunni. Naudokite numatytąją Shopware elgseną nesėkmingų mokėjimų atveju. Jei ši parinktis išjungta, Mollie automatiškai suteiks galimybę pakartoti mokėjimą, nukreipdama vartotoją į Mollie mokėjimo puslapį. Izmantojiet noklusējuma Shopware uzvedību neveiksmīgu maksājumu gadījumā. Ja atspējots, Mollie automātiski piedāvās iespēju atkārtot maksājumu, novirzot lietotāju uz Mollie maksājumu lapu. Utilizați comportamentul implicit Shopware pentru plățile eșuate. Dacă este dezactivat, Mollie va oferi automat o modalitate de a încerca din nou plata redirecționând utilizatorul către pagina de plăți Mollie. Použiť predvolené správanie Shopware pri neúspešných platbách. Ak je táto možnosť vypnutá, Mollie automaticky poskytne možnosť zopakovať platbu presmerovaním používateľa na platobnú stránku Mollie.Използвайте стандартното поведение на Shopware при неуспешни плащания. Ако е деактивирано, Mollie автоматично ще предостави начин за повторен опит на плащането, като пренасочи потребителя към страницата за плащане в Mollie.

createCustomersAtMollie Create customers at Mollie Kunden bei Mollie anlegen Klanten creëren bij Mollie Crea clienti presso Mollie Criar clientes na Mollie Crear clientes en Mollie Skapa kunder hos Mollie Opprett kunder hos Mollie Twórz klientów w Mollie Vytvořit zákazníky v Mollie Ustvari stranke v Mollie Ügyfelek létrehozása Mollie-nál Luo asiakkaita Molliessa Opret kunder hos Mollie Δημιουργία πελατών στη Mollie Kreiraj korisnike u Mollie sustavu Loo kliente Mollie-s Búa til viðskiptavini hjá Mollie Kurti klientus Mollie sistemoje Izveidot klientus Mollie Creează clienți la Mollie Vytvorte zákazníkov v MollieСъздайте клиенти в Mollie false Automatically have customers being created inside your Mollie Dashboard to see all payments of a specific customer. Erstellt automatisch Kunden im Mollie Dashboard. Dadurch hat man einen zusätzlichen Überblick über alle Zahlungen dieses Kunden innerhalb von Mollie. Automatisch klanten laten aanmaken in het Mollie Dashboard om alle betalingen van een specifieke klant te zien. Crea automaticamente i clienti all'interno della tua Mollie Dashboard per vedere tutti i pagamenti di un cliente specifico. Crie automaticamente clientes no seu painel de controlo da Mollie para ver todos os pagamentos de um cliente específico. Crear clientes automáticamente desde el Mollie Dashboard para ver todos los pagos de un cliente determinado. Automatiskt skapa kunder i din Mollie Dashboard för att se alla betalningar av en specifik kund.ld upbest Opprett kunder automatisk i ditt Mollie Dashboard for å se alle betalinger fra en spesifikk kunde. Ustaw automatyczne tworzenie klientów w Panelu kontrolnym Mollie, aby mieć dostęp do wszystkich płatności konkretnego klienta. Automaticky vytvářejte zákazníky ve svém Mollie Dashboard, abyste viděli všechny platby konkrétního zákazníka. Samodejno ustvarite stranke v Mollie Dashboard, da vidite vsa plačila določene stranke. Automatikusan hozzon létre ügyfeleket a Mollie irányítópultjáról, hogy megtekinthesse az adott ügyfél összes fizetését. Luo automaattisesti asiakkaita Mollie-hallintapaneeliin, jotta näet kaikki tietyn asiakkaan maksut. Automatisk oprettelse af kunder i din Mollie Dashboard for at se alle betalinger fra en specifik kunde. Αυτόματη δημιουργία πελατών μέσα στο Mollie Dashboard για να δείτε όλες τις πληρωμές ενός συγκεκριμένου πελάτη. Automatski kreirajte kupce u Mollie nadzornoj ploči kako biste mogli vidjeti sva plaćanja određenog kupca. Kliendid luuakse automaatselt sinu Mollie töölauale, et näha konkreetse kliendi kõiki makseid. Sjálfkrafa búa til viðskiptavini í Mollie stjórnborðinu til að sjá allar greiðslur ákveðins viðskiptavinar. Automatiškai kurti klientus Mollie valdymo skydelyje, kad galėtumėte matyti visus tam tikro kliento mokėjimus. Automātiski izveidojiet klientus savā Mollie Dashboard, lai redzētu visus konkrētā klienta maksājumus. Creează automat clienți în tabloul de bord Mollie pentru a vedea toate plățile unui anumit client. Automaticky vytvárajte zákazníkov vo svojom Mollie Dashboarde, aby ste videli všetky platby konkrétneho zákazníka.Клиентите автоматично се създават във вашето Mollie Табло, за да видите всички плащания на даден клиент.

useMolliePaymentMethodLimits false Use Mollie's availability rules for payment methods Mollies Verfügbarkeitsregeln für Zahlungsarten verwenden Gebruik de beschikbaarheidsregels van Mollie voor betaalmethoden Usa le regole di disponibilità di Mollie per i metodi di pagamento Utilize as regras de disponibilidade da Mollie para métodos de pagamento Usar reglas de disponibilidad de Mollie para métodos de pago Använd Mollies tillgänglighetsregler för betalningsmetoder Bruk Mollies tilgjengelighetsregler for betalingsmetoder Użyj zasad dostępności Mollie dla metod płatności Použít pravidla přístupnosti Mollie pro platební metody Uporabite pravila razpoložljivosti Mollie za načine plačila Használja a Mollie elérhetőségi szabályait a fizetési módokhoz Käytä maksutavoissa Mollien saatavuussääntöjä Brug Mollies tilgængelighedsregler for betalingsmetoder Χρησιμοποιήστε τους κανόνες διαθεσιμότητας της Mollie για τις μεθόδους πληρωμής Koristi Mollie pravila dostupnosti za metode plaćanja Kasutaa Mollie makseviiside kättesaadavuse reegleid Nota reglur um greiðslumáta Mollie Naudoti Mollie mokėjimo būdų prieinamumo taisykles Izmantojiet Mollie pieejamības noteikumus maksājumu metodēm Folosește regulile de disponibilitate Mollie pentru metodele de plată Použite pravidlá dostupnosti Mollie pre spôsoby platbyИзползвайте правилата за наличност на Mollie за методите на плащане Automatically hides payment methods in the checkout based on the availability rules for payment methods. Only active payment methods from your mollie dashboard will be shown. If the payment method has a cart limit, currency restriction or billing address restriction, it will be hidden during checkout. Blendet automatisch Zahlungsart im Checkout basierend auf Verfügbarkeitsregeln von Mollie. Es werden nur die aktiven Zahlungsarten aus dem Mollie Dashboard angezeigt. Wenn die Zahlungsart eine Einschränkung auf den Warenkorbwert, Währung oder Rechnungsadresse hat, wird diese auch ausgeblendet. Automatische betalingsmethode wordt verborgen tijdens het afrekenen op basis van beschikbaarheidsregels van Mollie. Alleen actieve betalingsmethoden uit het Mollie-dashboard worden weergegeven. Als de betalingsmethode beperkingen heeft op de winkelwagenwaarde, valuta of factuuradres, wordt deze ook verborgen. Nasconde automaticamente i metodi di pagamento nel checkout in base alle regole di disponibilità per i metodi di pagamento. Verranno mostrati solo i metodi di pagamento attivi dalla tua Mollie Dashboard. Se il metodo di pagamento ha un limite di carrello, una restrizione di valuta o una restrizione all'indirizzo di fatturazione, verrà nascosto durante il checkout. Oculta automaticamente os métodos de pagamento na finalização da compra com base nas regras de disponibilidade dos métodos de pagamento. Apenas serão mostrados os métodos de pagamento ativos do seu painel de controlo da Mollie. Se o método de pagamento tiver um limite de carrinho, restrição de moeda ou restrição de endereço de faturação, será ocultado durante a finalização da compra. Oculta automáticamente los métodos de pago en el proceso de compra según las reglas de disponibilidad para métodos de pago. Solo se mostrarán los métodos de pago activos en tu Mollie Dashboard. Si el método de pago tiene un límite de carrito, restricción de moneda o restricción de dirección de facturación, se ocultará durante el proceso de compra. Döljer automatiskt betalningsmetoder i kassan baserat på tillgänglighetsreglerna för betalningsmetoder. Endast aktiva betalningsmetoder från din Mollie Dashboard kommer att visas. Om betalningsmetoden har en varukorgsgräns, valutabegränsning eller begränsning av faktureringsadress, kommer den att döljas under kassan. Skjuler automatisk betalingsmetoder i kassen basert på tilgjengelighetsregler for betalingsmetoder. Kun aktive betalingsmetoder fra ditt Mollie Dashboard vil bli vist. Hvis betalingsmetoden har en handlekurvgrense, valutabegrensning eller faktureringsadressebegrensning, vil den bli skjult under kassen. Ta opcja automatycznie ukrywa metody płatności w koszyku na podstawie zasad dostępności metod płatności. Tylko aktywne metody płatności z Twojego panelu Mollie będą wyświetlane. Jeśli metoda płatności ma limit koszyka, ograniczenia waluty lub adresu rozliczeniowego, zostanie ukryta podczas realizacji zamówienia. Automaticky skrývá platební metody v košíku na základě pravidel dostupnosti platebních metod. Zobrazí se pouze aktivní platební metody z vašeho Mollie Dashboard. Pokud má platební metoda omezení na hodnotu košíku, měnu nebo fakturační adresu, bude ve fázi pokladny skryta. Samodejno skrije načine plačila na blagajni na podlagi pravil o razpoložljivosti načinov plačila. Prikazani bodo samo aktivni načini plačila iz vaše nadzorne plošče Mollie. Če ima način plačila omejitev košarice, omejitev valute ali omejitev naslova za obračun, bo med blagajno skrit. A fizetési módok automatikus elrejtése a fizetési folyamatban a fizetési módok rendelkezésre állási szabályai alapján. Csak az aktív fizetési módok jelennek meg a Mollie Dashboardon. Ha a fizetési mód kosárkorláttal, devizakorlátozással vagy számlázási címre vonatkozó korlátozással rendelkezik, az el lesz rejtve a fizetési folyamat során. Piilottaa maksutavat automaattisesti kassalla maksutapojen saatavuussääntöjen perusteella. Vain Mollie-hallintapaneelisi aktiiviset maksutavat näytetään. Jos maksutavalla on ostoskorirajoitus, valuuttarajoitus tai laskutusosoiterajoitus, se piilotetaan kassalla. Skjuler automatisk betalingsmetoder i kassen baseret på tilgængelighedsreglerne for betalingsmetoder. Kun aktive betalingsmetoder fra din Mollie Dashboard vil blive vist. Hvis betalingsmetoden har en handlekurvgrænse, valutabegrænsning eller begrænsning af faktureringsadresse, vil den blive skjult under kassen. Αυτόματα κρύβει τις μεθόδους πληρωμής κατά την ολοκλήρωση αγοράς με βάση τους κανόνες διαθεσιμότητας των μεθόδων πληρωμής. Θα εμφανίζονται μόνο οι ενεργές μέθοδοι πληρωμής από το Mollie Dashboard σας. Εάν η μέθοδος πληρωμής έχει περιορισμό καλαθιού, περιορισμό νομίσματος ή περιορισμό διεύθυνσης χρέωσης, θα κρυφτεί κατά την ολοκλήρωση αγοράς. Automatski skriva načine plaćanja pri naplati na temelju pravila dostupnosti za načine plaćanja. Prikazivat će se samo aktivni načini plaćanja iz Mollie nadzorne ploče. Ako način plaćanja ima ograničenje košarice, ograničenje valute ili ograničenje adrese za naplatu, bit će skriven tijekom naplate. Peidab automaatselt makseviisid kassas vastavalt makseviiside kättesaadavuse reeglitele. Sinu Mollie töölauas kuvatakse ainult aktiivsed makseviisid. Kui makseviisil on ostukorvipiirang, valuuta piirang või arvelduse aadressi piirang, peidetakse see kassas. Fela sjálfkrafa greiðslumáta í afgreiðslu samkvæmt reglum um greiðslumáta. Einungis virkir greiðslumátar frá Mollie stjórnborðinu verða sýndir. Ef greiðslumátinn er með kortatakmörk, takmarkanir á gjaldmiðlum eða takmörkun á reikingsfangi verður hún falin við afgreiðslu. Automatiškai paslepia mokėjimo būdus atsiskaitymo metu, remdamasis mokėjimo būdų prieinamumo taisyklėmis. Bus rodomi tik aktyvūs mokėjimo metodai iš jūsų Mollie valdymo skydelio. Jei mokėjimo būdui taikomas krepšelio limitas, valiutos apribojimas ar atsiskaitymo adreso apribojimas, jis bus paslėptas atsiskaitymo metu. Automātiski slēpj maksājuma metodes apmaksas procesā, pamatojoties uz pieejamības noteikumiem maksājuma metodēm. Tiks rādītas tikai aktīvās maksājuma metodes no jūsu Mollie vadības paneļa. Ja maksājuma metodei ir ierobežojums attiecībā uz groza limitu, valūtas ierobežojumiem vai rēķina adreses ierobežojumiem, tā tiks slēpta apmaksas procesā. Ascunde automat metodele de plată în timpul finalizării comenzii pe baza regulilor de disponibilitate ale metodelor de plată. Numai metodele de plată active din tabloul tău de bord Mollie vor fi afișate. Dacă metoda de plată are o limită de coș, restricție de monedă sau restricție de adresă de facturare, va fi ascunsă în timpul finalizării comenzii. Platobné metódy sa v pokladni automaticky skryjú na základe pravidiel dostupnosti. Zobrazia sa iba aktívne platobné metódy z vášho Mollie Dashboardu. Ak má niektorá metóda obmedzenie podľa hodnoty košíka, meny alebo fakturačnej adresy, počas platby nebude zobrazená.Автоматично скрива методите на плащане в процеса на плащане въз основа на правилата за наличност на методи на плащане. Само активни методи на плащане от вашето mollie табло ще бъдат показани. Ако методът на плащане има ограничение на количка, ограничение на валута или ограничение на адреса за фактуриране, той ще бъде скрит по време на плащане.

formatOrderNumber Custom format for Mollie order numbers (Dashboard, PayPal, ...) Format für Mollie Bestellnummern (Dashboard, PayPal, ...) Aangepast formaat voor Mollie bestelnummers (Dashboard, PayPal, ...) Formato personalizzato per i numeri d'ordine di Mollie (Dashboard, PayPal, ...) Formato personalizado para os números de encomenda Mollie (Dashboard, PayPal, ...) Formato personalizado para números de pedido de Mollie (Dashboard, PayPal, ...) Anpassat format för Mollie beställningsnummer (Dashboard, PayPal, ...) Egendefinert format for Mollie ordrenumre (Dashboard, PayPal, ...) Niestandardowy format numerów zamówień Mollie (Panel, PayPal, ...) Vlastní formát pro čísla objednávek Mollie (Přehled, PayPal, ...) Prilagojena oblika za številke naročil Mollie (Dashboard, PayPal, ...) Egyedi formátum a Mollie megrendelési számokhoz (Irányítópult, PayPal, ...) Räätälöity muoto Mollie-tilausnumeroille (Dashboard, PayPal, ...) Brugerdefineret format for Mollie ordrenumre (Dashboard, PayPal, ...) Προσαρμοσμένη μορφή για τους αριθμούς παραγγελιών Mollie (Dashboard, PayPal, ...) Prilagođeni format brojeva narudžbi za Mollie (nadzorna ploča, PayPal,...) Mollie tellimusnumbrite kohandatud formaat (dashboard, PayPal jne) Sérsniðið snið fyrir Mollie pöntunarnúmer (Stjórnborð, PayPal, ...) Mollie užsakymų numerių (valdymo skydelio, PayPal, ...) specialus formatas Pielāgots formāts Mollie pasūtījuma numuriem (Dashboard, PayPal, ...) Format personalizat pentru numerele de comandă Mollie (Tablou de bord, PayPal, ...) Vlastný formát čísiel objednávok pre Mollie (Dashboard, PayPal, ...)Персонализиран формат за номера на Поръчки в Mollie (Табло, PayPal, ...) If set, this format will be used before the order number in the Mollie dashboard. This will also be passed on to PayPal as invoice number. Wenn gesetzt, wird dieses Format vor der Bestellnummer im Mollie-Dashboard verwendet. Dieser Wert wird auch an PayPal als Rechnungsnummber übergeben Indien ingesteld, wordt dit formaat vóór het bestelnummer in het Mollie-dashboard gebruikt. Dit wordt ook als factuurnummer doorgegeven aan PayPal. Se impostato, questo formato verrà utilizzato prima del numero d'ordine nella Mollie Dashboard. Verrà inoltre passato a PayPal come numero di fattura. Se definido, este formato será utilizado antes do número de encomenda no painel de controlo da Mollie. Este formato também será transmitido ao PayPal como número de fatura. Si se establece, este formato se usará antes del número de pedido en el Mollie Dashboard. Pasará también a PayPal como número de factura. Om inställt, kommer detta format att användas före ordernumret i Mollies dashboard. Detta kommer också att skickas till PayPal som fakturanummer. Hvis angitt, vil dette formatet bli brukt før ordrenummeret i Mollie Dashbord. Dette vil også bli videreført til PayPal som fakturanummer. Jeśli ta opcja jest ustawiona, ten format będzie używany przed numerem zamówienia w panelu Mollie. Zostanie on również przekazany do PayPal jako numer faktury. Pokud je toto nastaveno, tento formát bude použit před číslem objednávky v Mollie Dashboard. Bude také předán PayPalu jako číslo faktury. Če je to nastavljeno, bo ta oblika uporabljena pred številko naročila v Mollie Dashboard. To se bo preneslo tudi na PayPal kot številka računa. Ha be van állítva, ez a formátum a rendelésszám előtt kerül felhasználásra a Mollie Dashboardon. A PayPal-nak is átkerül a számlaszámként. Jos tämä on asetettu, tätä muotoa käytetään ennen tilausnumeroa Mollie-hallintapaneelissa. Tämä välitetään myös PayPalille laskun numerona. Hvis indstillet, vil dette format blive brugt før ordrenummeret i Mollie dashboardet. Dette vil også blive sendt til PayPal som fakturanummer. Εάν οριστεί, αυτή η μορφή θα χρησιμοποιηθεί πριν από τον αριθμό παραγγελίας στο Mollie Dashboard. Αυτό θα μεταφερθεί επίσης στο PayPal ως αριθμός τιμολογίου. Ako je postavljeno, ovaj će se format koristiti ispred broja narudžbe u Mollie nadzornoj ploči. Također će se proslijediti PayPalu kao broj računa. Kui see on määratud, kasutatakse seda formaati Mollie'i töölaual tellimusnumbri ees. See edastatakse ka PayPalile arvenumbrina. Ef valið, verður þetta snið notað á undan pöntunarnúmerinu í Mollie stjórnborðinu. Þetta mun einnig vera sent til PayPal sem reikningsnúmer. Jei nustatyta, šis formatas bus naudojamas prieš užsakymo numerį Mollie suvestinėje. Jis taip pat bus perduotas PayPal kaip sąskaitos numeris. Ja iestatīts, šis formāts tiks izmantots pirms pasūtījuma numura Mollie informācijas panelī. Tas arī tiks nodots PayPal kā rēķina numurs. Dacă este setat, acest format va fi utilizat înainte de numărul comenzii în tabloul de bord Mollie. Acesta va fi, de asemenea, transmis către PayPal ca număr de factură. Ak je nastavený, tento formát sa použije pred číslom objednávky v Mollie Dashboarde. Rovnako sa odošle aj do služby PayPal ako číslo faktúry.Ако е зададено, този формат ще се използва преди номера на поръчката в таблото на Mollie. Той също ще бъде предаден на PayPal като номер на фактурата.

molliePluginConfigSectionPaymentsFormat molliePluginConfigSectionPayments Credit card Kreditkarte Credit card Carta di Credito Cartão de Crédito Tarjeta de crédito Kreditkort Kredittkort Karta kredytowa Kreditní karta Kreditna kartica Hitelkártya Luottokortti Kreditkort Πιστωτική Κάρτα Kreditna kartica Krediitkaart Kreditkort Kredito kortelė Kredītkarte Card de credit Kreditná kartaКредитна карта

enableCreditCardComponents Enable Credit Card Components Kreditkarten Komponenten aktivieren Credit Card componenten activeren Abilita Componenti Carta di Credito Ativar Componentes de Cartão de Crédito Habilitar módulo de tarjeta de crédito Aktivera kreditkortskomponenter Aktiver Kredittkortkomponenter Włącz Karty Kredytowe Povolit komponenty kreditních karet Omogoči komponente kreditnih kartic Kártya összetevők engedélyezése Ota luottokorttikomponentit käyttöön Aktiver kreditkortkomponenter Ενεργοποίηση Στοιχείων Πιστωτικής Κάρτας Omogući unos kartičnih podataka unutar trgovine Aktiveeri Krediitkaardi Komponendid Virkja Kreditkort Einingar Aktyvuoti kredito kortelės komponentus Iespējot Kredītkaršu komponentus Activează componentele cardului de credit Povoliť komponenty kreditných karietАктивиране на компонентите на кредитна карта true Show credit card input fields directly within your Shopware shop. If disabled, Mollie will show the forms on the Mollie payment page. Zeigt Kreditkartenfelder direkt im Shopware shop an. Wenn nicht aktiviert, dann zeigt Mollie diese Felder direkt auf der externen Mollie Zahlungsseite. Toon credit card invoervelden direct in jouw Shopware shop. Indien uitgeschakeld, zal Mollie de formulieren tonen op de Mollie betaalpagina. Mostra i campi di inserimento della carta di credito direttamente nel tuo negozio Shopware. Se disabilitato, Mollie mostrerà i moduli nella pagina di pagamento di Mollie. Mostrar os campos de introdução de cartões de crédito diretamente na sua loja Shopware. Se estiver desativado, o Mollie mostrará os formulários na página de pagamento da Mollie. Mostrar los campos de tarjeta de crédito directamente en tu tienda de Shopware. Si se desactiva, Mollie mostrará el formulario en la página de pagos de Mollie. Visa kreditkortsinmatningsfält direkt inom din Shopware-butik. Om inaktiverad kommer Mollie att visa formulären på Mollies betalningssida. Vis kredittkortinformasjon direkte i din Shopware butikk. Hvis deaktivert, vil Mollie vise skjemaene på Mollie betalingsside. Pokaż pola wprowadzania danych karty kredytowej bezpośrednio w Twoim sklepie Shopware. Jeśli ta opcja jest wyłączona, Mollie wyświetli formularze na stronie płatności Mollie. Zobrazit pole pro zadání kreditní karty přímo ve vašem Shopware obchodě. Pokud je tato možnost zakázána, Mollie zobrazí formuláře na platební stránce Mollie. Prikaži polja za kreditne kartic neposredno v vaši trgovini Shopware. Če je onemogočeno, bo Mollie prikazal obrazce na plačilni strani Mollie. Jelenítse meg a hitelkártya-beviteli mezőket közvetlenül a Shopware üzletében. Ha le van tiltva, Mollie megjeleníti az űrlapokat Mollie fizetési oldalán. Näytä luottokortin syöttökentät suoraan Shopware-kaupassasi. Jos poistettu käytöstä, Mollie näyttää lomakkeet Mollien maksusivulla. Vis kreditkortindtastningsfelter direkte i din Shopware butik. Hvis deaktiveret, vil Mollie vise formularerne på Mollies betalingsside. Εμφάνιση πεδίων εισόδου πιστωτικής κάρτας απευθείας μέσα στο κατάστημα Shopware σας. Εάν απενεργοποιηθεί, η Mollie θα εμφανίσει τις φόρμες στη σελίδα πληρωμών Mollie. Prikažite polja za unos podataka kreditne kartice izravno u vašoj Shopware trgovini. Ako je onemogućeno, Mollie će prikazati obrasce na Mollie stranici za plaćanje. Näita krediitkaardi sisestusvälju otse oma Shopware poes. Kui see on välja lülitatud, näitab Mollie sisestusvälju Mollie makse lehel. Birta innsláttarreiti fyrir kreditkort beint í Shopware-versluninni þinni. Ef þetta er óvirkt, mun Mollie birta reitina á greiðslusíðu sinni. Rodyti kredito kortelės įvesties laukus tiesiogiai jūsų Shopware parduotuvėje. Jei ši parinktis išjungta, Mollie rodys formas Mollie mokėjimo puslapyje. Rādīt kredītkartes ievades laukus tieši jūsu Shopware veikalā. Ja atspējots, Mollie rādīs veidlapas Mollie maksājumu lapā. Afișează câmpurile de introducere a cardului de credit direct în magazinul tău Shopware. Dacă este dezactivat, Mollie va arăta formularele pe pagina de plată Mollie. Zobraziť polia na zadanie údajov o kreditnej karte priamo vo vašom obchode Shopware. Ak je táto možnosť vypnutá, formuláre zobrazí Mollie na svojej platobnej stránke.Показвайте полетата за въвеждане на данни за кредитна карта директно във вашия Shopware магазин. Ако е деактивиран, Mollie ще покаже формулярите на страницата за плащане на Mollie.

oneClickPaymentsEnabled Enable One-Click Payments One-Click-Zahlungen aktivieren One-Click betalingen activeren Abilita i pagamenti con un solo clic Ativar Pagamentos em um Clique Habilitar pagos con un clic Aktivera Enklicksbetalningar Aktiver betalinger med ett klikk Włącz płatności jednym kliknięciem Povolit platby jedním kliknutím Omogoči plačila z enim klikom Egyszerűsített kifizetések engedélyezése Ota käyttöön yhden klikkauksen maksut Aktiver betalninger med et klik Ενεργοποίηση Πληρωμών με Ένα Κλικ Omogući plaćanje jednim klikom Luba ühe klõpsuga maksmine Virkja greiðslur með einu smelli Aktyvuoti mokėjimus vienu paspaudimu Iespējot Viena klikšķa maksājumus Activează plățile cu un singur clic Povoliť platby jedným kliknutímАктивиране на Плащане с един клик false Customers can choose to save their credit card data for repeating orders. Sensitive data will only be stored on the Mollie servers and not in Shopware. Kunden haben die Möglichkeit, ihre Kreditkartendaten für erneute Bestellungen zu speichern. Sensible Daten werden nur auf den Mollie-Servern und nicht in Shopware gespeichert. Klanten kunnen ervoor kiezen hun creditcardgegevens op te slaan voor toekomstige bestellingen. Gevoelige gegevens worden alleen opgeslagen op de servers van Mollie en niet in Shopware. I clienti possono scegliere di salvare i dati della propria carta di credito per ordini ripetuti. I dati sensibili saranno memorizzati solo sui server di Mollie e non in Shopware. Os clientes podem optar por guardar os dados do seu cartão de crédito para encomendas repetidas. Os dados sensíveis serão armazenados apenas nos servidores da Mollie e não no Shopware. Los clientes pueden guardar los datos de su tarjeta para pedidos repetidos. La información sensible solo se almacenará en los servidores de Mollie y no en Shopware. Kunder kan välja att spara sina kreditkortsuppgifter för återkommande beställningar. Känsliga uppgifter kommer endast att lagras på Mollies servrar och inte i Shopware. Kunder kan velge å lagre kredittkortdataene sine for gjentakende bestillinger. Sensitive data vil kun bli lagret på Mollie-serverne og ikke i Shopware. Klienci mogą zdecydować się na zapisanie danych karty kredytowej do przyszłych zamówień. Dane karty kredytowej będą przechowywane jedynie na serwerach Mollie, a nie w Shopware. Zákazníci si mohou zvolit, zda si uloží data své kreditní karty pro opakované objednávky. Citlivá data budou uchovávána pouze na serverech Mollie a ne v Shopware. Stranke lahko izberejo, da shranijo podatke o kreditnih karticah za ponavljajoča plačila. Občutljivi podatki bodo shranjeni samo na strežnikih Mollie in ne v Shopware. Az ügyfelek elmenthetik kártyaadataikat az ismételt megrendelésekhez. A bizalmas információkat csak a Mollie szerverein tároljuk, a Shopware-en nem. Asiakkaat voivat valita, haluavatko he tallentaa luottokorttitietonsa uusia tilauksia varten. Arkaluontoisia tietoja säilytetään vain Mollie-palvelimilla, ei Shopwareissa. Kunder kan vælge at gemme deres kreditkortdata til gentagne ordrer. Følsomme data vil kun blive gemt på Mollies servere og ikke i Shopware. Οι πελάτες μπορούν να επιλέξουν να αποθηκεύσουν τα δεδομένα της πιστωτικής τους κάρτας για επαναλαμβανόμενες παραγγελίες. Τα ευαίσθητα δεδομένα θα αποθηκεύονται μόνο στους διακομιστές της Mollie και όχι στο Shopware. Kupci mogu odabrati spremanje podataka o kreditnoj kartici za ponavljajuće narudžbe. Osjetljivi podaci spremat će se isključivo na Mollie poslužiteljima, a ne u Shopwareu. Kliendid saavad valida, kas soovivad salvestada oma krediitkaardi andmed korduvate tellimuste jaoks. Tundlikud andmed salvestatakse ainult Mollie serverites, mitte Shopware'is. Viðskiptavinir geta ákveðið að vista upplýsingar um kreditkort fyrir endurteknar pantanir. Viðkvæm gögn verða aðeins geymd á Mollie netþjónunum, ekki í Shopware. Klientai gali pasirinkti išsaugoti savo kredito kortelės duomenis pasikartojantiems užsakymams. Jautri informacija bus saugoma tik Mollie serveriuose, o ne Shopware. Klienti var izvēlēties saglabāt savus kredītkartes datus atkārtotiem pasūtījumiem. Jūtīgā informācija tiks glabāta tikai uz Mollie serveriem un nevis Shopware. Clienții pot alege să își salveze datele cardului de credit pentru comenzi repetitive. Datele cu caracter personal vor fi stocate doar pe serverele Mollie și nu în Shopware. Zákazníci si môžu zvoliť uloženie údajov o kreditnej karte pre opakujúce sa objednávky. Citlivé údaje sa budú uchovávať iba na serveroch Mollie a nie v Shopware.Клиентите могат да изберат да съхранят данните си за кредитната карта за повторни поръчки. Чувствителните данни ще се съхраняват само на сървърите на Mollie, а не в Shopware.

oneClickPaymentsCompactView Enable One-Click Payments compact view One-Click-Zahlungen Kompaktansicht aktivieren Compacte weergave van One-Click Payments Abilita la visualizzazione compatta dei pagamenti con un solo clic Ativar a vista compacta dos pagamentos com um clique Habilitar vista comprimida de pagos con un clic Aktivera kompaktvy för Enklicksbetalningar Aktiver kompakt visning for betalinger med ett klikk Włącz kompaktowy widok dla płatności jednym kliknięciem Povolit kompaktní zobrazení plateb jedním kliknutím Omogoči kompakten pregled plačil z enim klikom Engedélyezze az egykattintásos fizetések tömörített nézetét Ota käyttöön yhden klikkauksen maksujen kompakti näkymä Aktiver kompakt visning for betalinger med et klik Ενεργοποίηση Συμπαγούς Προβολής Πληρωμών με Ένα Κλικ Omogući kompaktni prikaz za plaćanje jednim klikom Luba ühe klõpsuga maksete kompaktne vaade Virkja þjappað útlit fyrir greiðslur með einu smelli Aktyvuoti Mokėjimus vienu paspaudimu kompaktiškoje peržiūroje Iespējot viena klikšķa maksājumus kompakto skatījumu Activează vizualizarea compactă a plăților cu un singur clic Povoliť kompaktný náhľad platieb jedným kliknutímАктивиране на компактен изглед за Плащане с един клик false If enabled, the stored credit cards will not be displayed as visual cards on the checkout page. Wenn aktiviert, werden die gespeicherten Kreditkarten nicht als visuelle Karten auf der Checkout-Seite angezeigt. Indien ingeschakeld, worden de opgeslagen creditcards niet weergegeven als visuele kaarten op de afrekenpagina. Se abilitato, le carte di credito memorizzate non saranno mostrate come carte visive nella pagina di checkout. Se ativado, os cartões de crédito guardados não serão apresentados como cartões visuais na página de finalização da compra. Si se habilita, las tarjetas de crédito almacenadas no se mostrarán de forma gráfica en la página de pago. Om aktiverad kommer de lagrade kreditkorten inte att visas som visuella kort på kassasidan. Hvis aktivert, vil de lagrede kredittkortene ikke bli vist som visuelle kort på kassesiden. Jeśli ta opcja jest włączona, zapisane karty kredytowe nie będą wyświetlane jako wizualne karty na stronie finalizacji zamówienia. Pokud je tato možnost povolena, uložené kreditní karty nebudou zobrazeny jako vizuální karty na stránce pokladny. Če je omogočeno, shranjene kreditne kartice ne bodo prikazane kot vizualne kartice na strani blagajne. Ha engedélyezve van, a tárolt hitelkártyák nem jelennek meg grafikusan a fizetési oldalon. Jos otettu käyttöön, tallennettuja luottokortteja ei näytetä visuaalisina korteina maksusivulla. Hvis aktiveret, vises de gemte kreditkort ikke som visuelle kort på kassesiden. Εάν ενεργοποιηθεί, οι αποθηκευμένες πιστωτικές κάρτες δεν θα εμφανίζονται ως οπτικές κάρτες στη σελίδα ολοκλήρωσης αγοράς. Ako je omogućeno, spremljene kartice neće biti prikazane vizualno tijekom naplate. Kui see on lubatud, ei kuvata salvestatud krediitkaarte kassalehel visuaalsete kaartidena. Ef þetta er virkjað, verða geymd kreditkort ekki sýnd sem sjónræn kort í afgreiðslusíðunni. Jei ši parinktis įjungta, išsaugotos kredito kortelės atsiskaitymo puslapyje nebus rodomos kaip kortelės. Ja ir ieslēgts, uzglabātās kredītkartes netiks parādītas kā vizuālas kartes uz apmaksas lapas. Dacă este activată, opțiunea va ascunde cardurile de credit salvate sub forma unor carduri vizuale în pagina de finalizare a comenzii Ak je táto možnosť povolená, uložené kreditné karty sa nebudú na stránke pokladne zobrazovať ako vizuálne karty.Ако е активирано, запазените кредитни карти няма да се показват като визуални карти на страницата за плащане.

Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple Pay Apple PayApple Pay

enableApplePayDirect Enable Apple Pay Direct Apple Pay Direct aktivieren Apple Pay Direct activeren Abilita Apple Pay Direct Ativar o Apple Pay Direct Habilitar Apple Pay Directo Aktivera Apple Pay Direkt Aktiver Apple Pay Direct Włącz Apple Pay Direct Povolit Apple Pay Direct Omogoči Apple Pay Direct Apple Pay közvetlen engedélyezése Ota käyttöön Apple Pay Direct Aktiver Apple Pay Direct Ενεργοποίηση Apple Pay Direct Omogući Apple Pay Direct Aktiveeri Apple Pay Direct Virkja Apple Pay Beint Aktyvuoti Apple Pay Direct Iespējot Apple Pay Direct Activează Apple Pay Direct Povoliť Apple Pay DirectАктивиране на Apple Pay Direct false Show Apple Pay buttons and payment options directly on a product detail page or listing. This feature requires the payment method Apple Pay to be assigned to your Sales Channel. Zeigt Apple Pay Buttons direkt auf der Produktseite oder Kategorie Seite an. Dieses Feature setzt voraus, dass die Zahlungsart 'Apple Pay' dem Verkaufskanal zugewiesen ist. Toon Apple Pay-buttons en betaalopties direct op een productdetailpagina of product listing pagina. Deze functie vereist dat de betaalmethode Apple Pay is toegewezen aan jouw verkoopkanaal. Mostra i pulsanti e le opzioni di pagamento Apple Pay direttamente su una pagina di dettaglio del prodotto o nell'elenco dei prodotti. Questa funzione richiede che il metodo di pagamento Apple Pay sia assegnato al tuo Canale di Vendita. Mostrar os botões Apple Pay e as opções de pagamento diretamente na página de detalhes ou na listagem de um produto. Esta funcionalidade requer que o método de pagamento Apple Pay seja atribuído ao seu Canal de vendas. Mostrar botones y opciones de pago de Apple Pay directamente en la descripción del artículo o el catálogo. Esta función requiere que el método de pago Apple Pay esté conectado en tu Canal de ventas. Visa Apple Pay-knappar och betalningsalternativ direkt på en produktdetaljsida eller lista. Denna funktion kräver att betalningsmetoden Apple Pay tilldelas din försäljningskanal. Vis Apple Pay-knapper og betalingsalternativer direkte på en produktdetaljside eller produktliste. Denne funksjonen krever at betalingsmetoden Apple Pay er tildelt i salgskanalen din. Wyświetl przyciski Apple Pay oraz opcje płatności bezpośrednio na stronie szczegółów produktu lub w widoku listy. Ta funkcja wymaga przypisania metody płatności Apple Pay do Twojego Kanału Sprzedaży. Zobrazit tlačítka Apple Pay a možnosti platby přímo na stránce detailu produktu nebo v seznamu produktů. Tato funkce vyžaduje, aby byla platební metoda Apple Pay přiřazena k vašemu prodejnímu kanálu. Prikažite gumbe in možnosti plačila Apple Pay neposredno na strani o podrobnostih izdelka ali v seznamu. Ta funkcija zahteva, da je način plačila Apple Pay dodeljen vašemu prodajnemu kanalu. Mutassa meg az Apple Pay gombokat és fizetési lehetőségeket közvetlenül a termékleírásban vagy a katalógusban. A funkció használatához az Apple Pay fizetési módnak csatlakoznia kell az értékesítési csatornához. Näytä Apple Pay -painikkeet ja maksutapavaihtoehdot suoraan tuotetietosivulla tai luettelossa. Tämä ominaisuus vaatii sen, että maksutapa Apple Pay on liitetty myyntikanavaasi. Vis Apple Pay knapper og betalingsmetoder direkte på en produktside eller i en liste. Denne funktion kræver, at betalingsmetoden Apple Pay er tildelt din salgskanal. Εμφάνιση κουμπιών Apple Pay και επιλογών πληρωμής απευθείας σε σελίδα λεπτομερειών προϊόντος ή καταλόγου. Αυτή η δυνατότητα απαιτεί να έχει εκχωρηθεί η μέθοδος πληρωμής Apple Pay στο Κανάλι Πωλήσεών σας. Prikažite Apple Pay gumbe i opcije plaćanja izravno na stranici s detaljima proizvoda ili na popisu proizvoda. Ova značajka zahtijeva da je način plaćanja Apple Pay dodijeljen vašem prodajnom kanalu. Näita Apple Pay nuppe ja makseviise otse toote detailide lehel või nimekirjas. Selle funktsiooni kasutamiseks peab sinu müügikanalile olema määratud Apple Pay makseviis. Sýna Apple Pay hnappa og greiðslumöguleika beint á vöruskýringarsíðu eða við skráningu. Þessi eiginleiki kallar á greiðslumátan Apple Pay sem þarf að vera úthlutað til sölurásarinnar. Rodyti Apple Pay mygtukus ir mokėjimo pasirinkimus tiesiogiai produktų informacijos puslapyje arba sąraše. Ši funkcija reikalauja, kad mokėjimo būdas Apple Pay būtų priskirtas jūsų Pardavimų kanalui. Rādīt Apple Pay pogas un maksājuma iespējas tieši uz produkta informācijas lapas vai saraksta. Šī funkcija prasa, lai maksājuma metode Apple Pay tiktu piešķirta jūsu pārdošanas kanālam. Afișează butoanele și opțiunile de plată Apple Pay direct pe pagina de detalii a produsului sau în listare. Această funcționalitate necesită ca metoda de plată Apple Pay să fie atribuită canalului tău de vânzare. Zobraziť tlačidlá Apple Pay a platobné možnosti priamo na stránke s detailom produktu alebo v zozname produktov. Táto funkcia vyžaduje, aby bola platobná metóda Apple Pay priradená k vášmu predajnému kanálu.Показване на Apple Pay бутони и опции за плащане директно на страница с подробности за продукта или списък. Тази функция изисква методът на плащане Apple Pay да бъде назначен към вашия продажбен канал.

applePayDirectRestrictions Apple Pay Display Restrictions Apple Pay Anzeige Einschränkungen Apple Pay weergavebeperkingen Restrizioni di Visualizzazione di Apple Pay Restrições de Exibição do Apple Pay Restricciones de visualización de Apple Pay Apple Pay visningsbegränsningar Apple Pay visningsbegrensninger Ograniczenia wyświetlania Apple Pay Omezení zobrazení Apple Pay Omejitve prikazovanja Apple Pay Apple Pay kijelzési korlátozások Apple Pay -näyttörajoitukset Apple Pay visningsbegrænsninger Περιορισμοί Εμφάνισης Apple Pay Ograničenja prikaza za Apple Pay Apple Pay Kuvamispiirangud Apple Pay útlitstakmarkanir Apple Pay rodymo apribojimai Apple Pay rādīšanas ierobežojumi Restricții de afișare Apple Pay Obmedzenia zobrazenia Apple PayОграничения за показване на Apple Pay Restrict Apple Pay Direct from being displayed on these pages. Verhindere die Anzeige von Apple Pay Direct auf den hier gewählten Seiten Voorkom dat Apple Pay Direct wordt weergegeven op deze pagina's. Impedisci la visualizzazione di Apple Pay Direct su queste pagine. Impedir que o Apple Pay Diret seja apresentado nestas páginas. Restringir la opción de Apple Pay Direct en estas páginas. Begränsa Apple Pay Direkt från att visas på dessa sidor. Begrens Apple Pay Direct fra å bli vist på disse sidene. Ogranicz wyświetlanie Apple Pay Direct na tych stronach. Omezit zobrazení Apple Pay Direct na těchto stránkách. Omejite, da se Apple Pay Direct ne prikaže na teh straneh. Korlátozza az Apple Pay közvetlen megjelenítését ezeken az oldalakon. Rajoita Apple Pay Directin näyttämistä näillä sivuilla. Begræns visningen af Apple Pay Direct på disse sider. Περιορίστε την εμφάνιση του Apple Pay Direct σε αυτές τις σελίδες. Ograniči prikaz Apple Pay Direct opcije na sljedećim stranicama. Piira Apple Pay Direct kuvamist nendel lehtedel. Takmarka Apple Pay Beint frá því að vera sýnt á þessum síðum. Apriboti Apple Pay rodymą šiuose puslapiuose. Ierobežot Apple Pay Direct rādīšanu šajās lapās. Restricționează Apple Pay Direct de la a fi afișat pe aceste pagini. Obmedziť zobrazenie Apple Pay Direct na týchto stránkach.Ограничете Apple Pay Direct да се показва на тези страници.

applePayDirectDomainAllowList Allowed Domains for Apple Pay Direct Zulässige Domains für die Apple Pay Direct Toegestane domeinen voor Apple Pay Direct Domini consentiti per Apple Pay Direct Domínios Permitidos para o Apple Pay Direct Dominios permitidos Apple Pay Direct Tillåtna domäner för Apple Pay Direkt Tillatte domener for Apple Pay Direct Dozwolone domeny dla Apple Pay Direct Povolené domény pro Apple Pay Direct Dovoljene domene za Apple Pay Direct Engedélyezett domainek az Apple Pay közvetlenhez Sallitut verkkotunnukset Apple Pay Directille Tilladte domæner for Apple Pay Direct Επιτρεπόμενοι Τομείς για Apple Pay Direct Dopuštene domene za Apple Pay Direct Lubatud domeenid Apple Pay Direct jaoks Leyfið lén fyrir Aple Pay Beint Leidžiami domenai, skirti Apple Pay Atļautie domēni Apple Pay Direct Domenii permise pentru Apple Pay Direct Povolené domény pre Apple Pay DirectРазрешени домейни за Apple Pay Direct Enter the domains that are allowed for Apple Pay Direct, separated by commas. This setting is optional and only required if you are using a headless setup and want to provide an alternative domain for your Apple Pay Direct integration. Geben Sie die Domains ein, die für die Apple Pay Direct zugelassen sind, getrennt durch Kommas. Diese Einstellung ist optional und nur erforderlich, wenn Sie ein Headless-Setup verwenden und eine alternative Domain für Ihre Apple Pay Direct Integration bereitstellen möchten. Voer de domeinen in die zijn toegestaan voor Apple Pay Direct, gescheiden door komma's. Deze instelling is optioneel en alleen nodig als u een headless setup gebruikt en een alternatieve domein voor uw Apple Pay Direct integratie wilt opgeven. Inserisci i domini consentiti per Apple Pay Direct, separati da virgole. Questa impostazione è facoltativa ed è necessaria solo se stai utilizzando una configurazione headless Insira os domínios que são permitidos para o Apple Pay Direct, separados por vírgulas. Esta configuração é opcional e só é necessária se estiver a utilizar uma configuração sem headless Añade dominios permitidos para Apple Pay Direct, separados por comas. Esta configuración es opcional y solo se requiere si estás usando la configuración headless Ange de domäner som är tillåtna för Apple Pay Direkt, separerade med kommatecken. Denna inställning är valfri och krävs endast om du använder en headless-uppställning Skriv inn domenene som er tillatt for Apple Pay Direct, atskilt med komma. Denne innstillingen er valgfri og kreves kun hvis du bruker et headless-oppsett Wprowadź domeny, które są dozwolone dla Apple Pay Direct, oddzielone przecinkami. To ustawienie jest opcjonalne i wymagane tylko wtedy, gdy używasz konfiguracji headless Zadejte domény, které jsou povolené pro Apple Pay Direct, oddělené čárkami. Tato nastavení jsou volitelná a vyžadována pouze v případě, že používáte headless setup Vnesite domene, ki so dovoljene za Apple Pay Direct, ločene z vejicami. Ta nastavitev je neobvezna in potrebna le, če uporabljate headless sistem Adja hozzá az Apple Pay Direct számára engedélyezett domaineket, vesszővel elválasztva. Ez a konfiguráció nem kötelező, és csak akkor szükséges, ha fej nélküli konfigurációt használ Anna Apple Pay Directin sallitut verkkotunnukset pilkuilla erotettuina. Tämä asetus on valinnainen ja vaaditaan vain, jos käytät headless-asetusta Indtast de domæner, der er tilladt for Apple Pay Direct, adskilt af kommaer. Denne indstilling er valgfri og kræves kun, hvis du bruger en headless-opsætning Εισάγετε τους τομείς που επιτρέπονται για το Apple Pay Direct, διαχωρισμένους με κόμματα. Αυτή η ρύθμιση είναι προαιρετική και απαιτείται μόνο αν χρησιμοποιείτε ρύθμιση χωρίς επίβλεψη. Unesite domene koje su dopuštene za Apple Pay Direct, odvojene zarezima. Ova postavka je neobavezna i potrebna je samo ako koristite headless postavke Sisesta Apple Pay Directi jaoks lubatud domeenid, eraldades need komadega. See seade on valikuline ja vajalik ainult juhul, kui kasutate peata seadistust Sláið inn þau lén sem eru leyfð fyrir Apple Pay Beint, aðskilin með kommu. Þessi stilling er valfrjáls og aðeins nauðsynleg ef þú ert að nota stærðfræði. Įveskite domenus, kurie leidžiami Apple Pay Direct, atskirdami juos kableliais. Šis nustatymas yra neprivalomas ir reikalingas tik tuo atveju, jei naudojate „headless“ nustatymą Ievadiet domēnus, kas ir atļauti Apple Pay Direct, atdalot tos ar komatiem. Šis iestatījums ir izvēles un nepieciešams tikai tad, ja izmantojat bezgalvju iestatījumus. Introduceți domeniile care sunt permise pentru Apple Pay Direct, separate prin virgule. Această setare este opțională și necesară doar dacă folosiți o configurare headless. Zadajte domény, ktoré sú povolené pre Apple Pay Direct, oddelené čiarkami. Toto nastavenie je voliteľné a vyžaduje sa iba ak používate bezhlavé nastavenie.Въведете домейните, които са разрешени за Apple Pay Direct, разделени със запетаи. Тази настройка не е задължителна и се изисква само ако използвате headless конфигурация.

Order Management Auftragsverwaltung Order beheer Gestione degli Ordini Gestão de encomendas Gestión de pedidos Beställningshantering Ordrebehandling Zarządzanie zamówieniami Správa objednávek Upravljanje naročil Megrendelés kezelése Tilauksen hallinta Ordrehåndtering Διαχείριση Παραγγελιών Upravljanje narudžbama Tellimuse Haldus Pöntunarstjórn Užsakymų valdymas Pasūtījumu pārvaldība Gestionarea comenzilor Správa objednávokУправление на поръчки

paymentMethodBankTransferDueDateDays Bank Transfer Due Date (Days) Banküberweisung Fälligkeitsdauer (in Tagen seit Bestelleingang) Bankoverschrijving vervaldatum (in dagen vanaf ontvangen bestelling) Data di scadenza del bonifico bancario (giorni) Data de Vencimento da Transferência Bancária (Dias) Fecha de vencimiento de transferencia bancaria (días) Banköverförings förfallodatum (dagar) Forfallsdato for bankoverføring (dager) Termin płatności przelewem (dni) Datum splatnosti pro bankovní převod (dny) Rok plačila za bančno nakazilo (dni) Banki átutalás esedékességi napja (napok) Tilisiirron eräpäivä (päivät) Forfaldsdato for bankoverførsel (dage) Προθεσμία Τραπεζικής Μεταφοράς (Ημέρες) Datum dospijeća za plaćanje putem bankovne transakcije (u danima) Pangaülekande maksetähtaeg (päevad) Gjalddagi bankamillifærslu (dagar) Banko pavedimo mokėjimo terminas (dienomis) Bankas pārskaitījuma beigu datums (dienas) Data limită pentru transferul bancar (zile) Dátum splatnosti bankového prevodu (dni)Срок за банков превод (Дни) Assign a custom "due date" for the Bank Transfer payment method. This is the time the customer can pay until the payment expires. Konfiguration eines eigenen Verfallsdatums für die Zahlungsart 'Bank Transfer'. Dies ist der Zeitraum einer möglichen Zahlung bis die Zahlungsmöglichkeit verfällt. Wijs een aangepaste "vervaldatum" toe voor de betaalmethode Bankoverschrijving. Dit is de periode dat de klant kan betalen totdat de betaling vervalt. Assegna una "data di scadenza" personalizzata per il metodo di pagamento tramite bonifico bancario. Questo è il tempo entro il quale il cliente può effettuare il pagamento prima che scada. Atribua uma "data de vencimento" personalizada para o método de pagamento por transferência bancária. Este é o período em que o cliente pode pagar até o pagamento expirar. Asigna una "fecha de vencimiento" personalizada para el pago mediante transferencia bancaria. Será el plazo de pago del cliente hasta su vencimiento. Tilldela ett anpassat "förfallodatum" för betalningsmetoden banköverföring. Detta är den tid kunden kan betala innan betalningen löper ut. Tildel en egendefinert "forfallsdato" for betalingsmetoden bankoverføring. Dette er tidsfristen kunden har for å betale før betalingen utløper. Przypisz niestandardowy "termin płatności" dla metody płatności Przelew bankowy. Jest to czas, w którym klient może dokonać płatności, zanim termin wygaśnie. Přiřaďte vlastní 'datum splatnosti' pro platební metodu Bankovní převod. Toto je doba, dokdy může zákazník zaplatit, než platba vyprší. Dodelite prilagojen "rok" za način plačila z bančnim nakazilom. To je čas, do katerega lahko stranka plača, preden plačilo poteče. Állítson be egyéni "esedékességi dátumot" a banki átutalás fizetési módhoz. Ez az idő, ameddig az ügyfél tud fizetni, amíg a tranzakció lejár. Määritä mukautettu eräpäivä tilisiirto maksutavalle. Tämä on aika, jonka kuluessa asiakas voi maksaa, kunnes maksu erääntyy. Tildel en brugerdefineret "forfaldsdato" for betalingsmetoden bankoverførsel. Dette er den tid, kunden kan betale, indtil betalingen udløber. Αναθέστε μια προσαρμοσμένη "προθεσμία" για τη μέθοδο πληρωμής Τραπεζική Μεταφορά. Αυτή είναι η χρονική περίοδος που μπορεί ο πελάτης να πληρώσει μέχρι να λήξει η πληρωμή. Dodijelite prilagođeni „rok plaćanja” za način plaćanja Bankovni prijenos. To je vrijeme do kojeg kupac može platiti prije nego što plaćanje istekne. Määra pangaülekande makseviisile kohandatud „tähtaeg”. See on aeg, mille jooksul klient saab makse sooritada, enne kui makse aegub. Veldu sérsniðinn gjalddaga fyrir greiðslumáta bankamillifærslu. Þetta er tíminn sem viðskiptavinurinn hefur til að greiða áður en greiðslan rennur út. Priskirkite individualų „mokėjimo terminą“ banko pavedimo mokėjimo būdui. Tai yra laikas, per kurį klientas gali sumokėti, kol mokėjimas nebegalios. Piešķiriet pielāgotu "maksājuma termiņu" Bankas Pārskaitījuma maksājuma metodei. Tas ir laiks, līdz kuram klients var veikt maksājumu, pirms tas beidzas. Atribuie o "dată limită" personalizată pentru metoda de plată transfer bancar. Aceasta este perioada în care clientul poate plăti până când plata expiră. Priraďte vlastný 'dátum splatnosti' pre platobnú metódu bankový prevod. Ide o lehotu, do ktorej môže zákazník vykonať platbu, kým nevyprší jej platnosť.Задайте персонализиран „срок на плащане“ за метода на плащане с банков превод. Това е времето, в което клиентът може да плати, докато плащането не изтече.

molliePluginConfigSectionOrderLifeTimeWarning

orderLifetimeDays Order Lifetime Days Bestellungs Lebensdauer bei Mollie (in Tagen seit Bestelleingang) Levensduur bestelling bij Mollie (in dagen vanaf ontvangen bestelling) Durata dell'Ordine (Giorni) Dias de vida da encomenda Días de vida del pedido Beställningars livstid (dagar) Ordrelevetid dager Czas aktywności zamówienia (dni) Dny platnosti objednávky Število dni trajanja naročila Order Lifetime Days Tilauksen elinikäpäivät Ordrelevetid dage Ημέρες Διάρκειας Παραγγελίας Trajanje narudžbe (dani) Tellimuse eluaeg (päevad) Dagar líftíma pöntunar Užsakymo trukmė (dienomis) Pasūtījuma derīguma termiņa dienas Zilele de valabilitate a comenzii Doba platnosti objednávky (v dňoch)Дни от продължителността на поръчката Configure the lifetime of an order until it expires when not paid. This applies to all payment methods. Konfiguration der Lebensdauer bis eine Bestellung verfällt, sofern sie nicht bezahlt wurde. Diese Konfiguration wirkt sich auf alle Zahlungsarten aus. Configureer de levensduur van een bestelling totdat deze vervalt als er niet betaald is. Dit geldt voor alle betaalmethoden. Configura la durata di un ordine fino alla sua scadenza se non pagato. Questo si applica a tutti i metodi di pagamento. Configure o tempo de vida de uma encomenda até que esta expire se não for paga. Isto aplica-se a todos os métodos de pagamento. Configura la duración de vida de un pedido hasta que venza su pago. Aplica a todos los métodos de pago. Konfigurera livslängden för en order tills den löper ut om den inte betalas. Detta gäller alla betalningsmetoder. Konfigurer varigheten til en ordre til den utløper når den ikke er betalt. Dette gjelder for alle betalingsmetoder. Skonfiguruj czas aktywności zamówienia do momentu jego wygaśnięcia, jeśli nie zostanie opłacone. Dotyczy to wszystkich metod płatności. Nastavte dobu platnosti objednávky, dokud nevyprší, pokud není uhrazena. Toto nastavení platí pro všechny platební metody. Nastavite življenjsko dobo naročila, dokler ne poteče, ko ni plačano. To velja za vse načine plačila. Állítsa be egy rendelés élettartamát, ameddig az lejár, ha nem fizetnek érte. Ez minden fizetési módra vonatkozik. Määritä tilauksen kesto, kunnes se vanhenee, kun sitä ei ole maksettu. Tämä koskee kaikkia maksutapoja. Konfigurer levetiden for en ordre, indtil den udløber, hvis den ikke betales. Dette gælder for alle betalingsmetoder. Ρυθμίστε τη διάρκεια μιας παραγγελίας μέχρι να λήξει αν δεν πληρωθεί. Αυτό ισχύει για όλες τις μεθόδους πληρωμής. Konfigurirajte koliko dugo narudžba ostaje važeća prije nego što istekne ako nije plaćena. Ovo se primjenjuje na sve načine plaćanja. Määrake tellimuse kehtivusaeg, kuni see aegub, kui makset ei ole sooritatud. See kehtib kõikide makseviiside puhul. Stilla líftíma pöntunar þangað til að hún rennur út ef ekkert er greitt. Þetta gildir fyrir alla greiðslumáta. Nustatykite užsakymo galiojimo laiką, kol jis pasibaigs, jei nebus apmokėtas. Tai taikoma visiems mokėjimo būdams. Konfigurējiet pasūtījuma mūža ilgumu līdz tā beidzas, ja nav samaksāts. Tas attiecas uz visām maksājuma metodēm. Configurează durata de viață a unei comenzi până când expiră dacă nu este plătită. Acest lucru se aplică tuturor metodelor de plată. Nakonfigurujte dobu platnosti objednávky, po ktorú zostane aktívna, ak nebude zaplatená. Toto nastavenie platí pre všetky platobné metódy.Конфигурирайте срокът на валидност на поръчката, след който тя изтича, ако не е платена. Това важи за всички методи на плащане.

automaticShipping true Automatic Shipping Automatischer Versand Automatische Verzending Spedizione automatica Envio Automático Envío automático Automatisk frakt Automatisk frakt Automatyczna wysyłka Automatické odeslání Samodejno pošiljanje Automatikus szállítás Automaattinen toimitus Automatisk forsendelse Αυτόματη Αποστολή Automatska otprema Automaatne saatmine Sjálfvirk sending Automatinis siuntimas Automātiskā piegāde Expediere automată Automatické odoslanieАвтоматично изпращане If enabled, the plugin will automatically trigger a shipment at Mollie when the delivery status transitions to 'shipped'. Sofern aktiv, schickt das Plugin automatisch eine Versand Mitteilung an Mollie, sobald der Lieferstatus auf 'verschickt' übergeleitet wird. Indien ingeschakeld, zal de plugin automatisch een verzending activeren bij Mollie wanneer de leveringstatus overgaat naar ‘verzonden’. Se abilitato, il plugin avvierà automaticamente una spedizione su Mollie quando lo stato di consegna passa a 'spedito'. Se ativado, o plugin acionará automaticamente um envio na Mollie quando o estado de entrega passar para 'enviado'. Si se habilita, el plugin activará automáticamente un envío en Mollie cuando el estado de entrega cambie a 'enviado'. Om aktiverad, kommer pluginet automatiskt att utlösa en frakt hos Mollie när leveransstatusen övergår till 'skickad'. Hvis aktivert, vil pluginen automatiskt utløse en forsendelse hos Mollie når leveringsstatusen endres til 'fraktet'. Jeśli ta opcja jest włączona, wtyczka automatycznie wywoła wysyłkę w Mollie, gdy status dostawy zmieni się na 'wysłane'. Pokud je tato možnost povolena, plugin automaticky spustí odeslání u Mollie, když se stav dodávky změní na 'odesláno'. Če je omogočeno, bo vtičnik samodejno sprožil pošiljanje pri Mollie, ko se status dostave spremeni v 'odposlano'. Ha engedélyezve van, a bővítmény automatikusan aktivál egy szállítást Mollie-nál, amikor a szállítási állapot 'kiszállítva' állapotra vált. Jos laajennus on käytössä, se käynnistää automaattisesti lähetyksen Molliessa, kun toimitustila muuttuu lähetetyksi. Hvis aktiveret, vil pluginet automatisk udløse en forsendelse hos Mollie, når leveringsstatussen skifter til 'afsendt'. Εάν ενεργοποιηθεί, το πρόσθετο θα ενεργοποιήσει αυτόματα μια αποστολή στην Mollie όταν η κατάσταση παράδοσης αλλάξει σε 'αποσταλεί'. Ako je omogućeno, dodatak će automatski pokrenuti kreiranje pošiljke u Mollie kada se status dostave promijeni u „poslano”. Kui see on aktiveeritud, käivitab plugin automaatselt saadetise Mollie's, kui tarne staatus muutub „saadetud“ Ef virkjað, mun viðbótin sjálfvirkt setja af stað sendingu í Mollie þegar sendingarstaðan breytist í 'sent'. Jei aktyvuotas, įskiepis automatiškai inicijuos siuntą Mollie sistemoje, kai pristatymo būsena pasikeis į „Išsiųsta“. Ja ir iespējots, spraudnis automātiski aktivizēs piegādi pie Mollie, kad piegādes statuss tiek pārvērsts uz 'nosūtīts'. Dacă este activat, pluginul va declanșa automat o expediere la Mollie atunci când starea livrării trece la 'expediat'. Ak je táto možnosť povolená, doplnok automaticky spustí odoslanie v Mollie, keď sa stav doručenia zmení na 'odoslané'.Ако е активирано, плъгинът автоматично ще задейства изпращането в Mollie, когато статусът на доставката премине към 'изпратена'.

automaticCancellation true Automatic Cancellation Automatische Stornierung Automatische annulering Annullamento automatico Cancelamento Automático Cancelación automática Automatisk avbokning Automatisk kansellering Automatyczne anulowanie Automatické zrušení Samodejni preklic Automatikus törlés Automaattinen peruutus Automatisk annullering Αυτόματη Ακύρωση Automatsko otkazivanje Automaatne tühistamine Sjálfvirk afpöntun Automatinis atšaukimas Automātiska atcelšana Anulare automată Automatické zrušenieАвтоматично анулиране If enabled, the plugin will automatically cancel Mollie orders when being cancelled in Shopware. Only orders that are created, authorized or partially shipped will be cancelled. If partially shipped, only items that where not shipped will be cancelled. Wenn aktiviert, storniert das Plugin Mollie-Bestellungen automatisch, wenn sie in Shopware storniert werden. Nur Bestellungen, die erstellt, autorisiert oder teilweise versandt wurden, werden storniert. Bei teilweisem Versand werden nur Artikel storniert, die nicht versendet wurden. Indien ingeschakeld, zal de plug-in automatisch Mollie-bestellingen annuleren wanneer ze worden geannuleerd in Shopware. Alleen bestellingen die zijn aangemaakt, geautoriseerd of gedeeltelijk zijn verzonden, worden geannuleerd. Indien gedeeltelijk verzonden, worden alleen artikelen geannuleerd die niet zijn verzonden. Se abilitato, il plugin annullerà automaticamente gli ordini Mollie quando vengono annullati in Shopware. Verranno annullati solo gli ordini creati, autorizzati o parzialmente spediti. Se parzialmente spediti, verranno annullati solo gli articoli non spediti. Se ativado, o plugin cancelará automaticamente as encomendas da Mollie quando estas forem canceladas no Shopware. Apenas encomendas criadas, autorizadas ou parcialmente enviadas serão canceladas. Se parcialmente enviadas, apenas os itens que não foram enviados serão cancelados. Si se habilita, el plugin cancelará los pedidos de Mollie automáticamente cuando se cancelen en Shopware. Solo se cancelarán los pedidos que se hayan creado, autorizado o parcialmente enviados. Si se envía parcialmente, solo se cancelarán los artículos que no se hayan enviado. Om aktiverad kommer pluginet automatiskt att avbryta Mollie-beställningar när de avbryts i Shopware. Endast beställningar som är skapade, auktoriserade eller delvis skickade kommer att avbokas. Om delvis skickad, kommer endast artiklar som inte skickats avbokas. Hvis aktivert, vil pluginen automatisk kansellere Mollie ordrer når de blir kansellert i Shopware. Kun bestillinger som er opprettet, autorisert eller delvis fraktet vil bli kansellert. Hvis delvis fraktet, vil kun varer som ikke ble sendt bli kansellert. Jeśli ta opcja jest włączona, wtyczka automatycznie anuluje zamówienia Mollie, gdy zostaną anulowane w Shopware. Tylko zamówienia o statusie utworzone, autoryzowane lub częściowo wysłane zostaną anulowane. Jeśli zamówienie zostało częściowo wysłane, anulowane zostaną tylko pozycje, które nie zostały wysłane. Pokud je tato možnost povolena, plugin automaticky zruší objednávky Mollie, když budou zrušeny v Shopware. Zrušeny budou pouze objednávky, které byly vytvořeny, autorizovány nebo částečně odeslány. Při částečném odeslání budou zrušeny pouze položky, které nebyly odeslány. Če je omogočeno, bo vtičnik samodejno preklical naročila Mollie, ko bodo preklicana v Shopware. Preklicana bodo samo naročila, ki so bila ustvarjena, avtorizirana ali delno odposlana. Če so bila delno odposlana, se bodo preklicali samo tisti predmeti, ki niso bili odposlani. Ha engedélyezve, a bővítmény automatikusan törli a Mollie megrendeléseket, amikor azokat a Shopware-ban törlik. Csak a létrehozott, engedélyezett vagy részben kiszállított megrendelések kerülnek törlésre. Ha részben ki vannak szállítva, csak a nem kiszállított tételek kerülnek törlésre. Jos käytössä, laajennus peruuttaa automaattisesti Mollie-tilaukset, kun ne peruutetaan Shopwaressa. Vain luodut, valtuutetut tai osittain toimitetut tilaukset peruutetaan. Jos tilaus toimitetaan osittain, vain tuotteet, joita ei ole lähetetty, peruutetaan. Hvis aktiveret, vil plugin'et automatisk annullere Mollie bestillinger, når de annulleres i Shopware. Kun bestillinger, der er oprettet, godkendt eller delvist afsendt, vil blive annulleret. Hvis delvist afsendt, vil kun de varer, der ikke er sendt, blive annulleret. Αν είναι ενεργοποιημένο, το πρόσθετο θα ακυρώνει αυτόματα τις παραγγελίες Mollie όταν ακυρώνονται στο Shopware. Μόνο οι παραγγελίες που δημιουργούνται, εγκρίνονται ή αποστέλλονται μερικώς θα ακυρωθούν. Αν αποσταλούν μερικώς, θα ακυρωθούν μόνο τα αντικείμενα που δεν έχουν αποσταλεί. Ako je omogućeno, dodatak će automatski otkazati Mollie narudžbe kada se otkažu u Shopwareu. Otkazat će se samo narudžbe koje su kreirane, autorizirane ili djelomično poslane. Ako su djelomično poslane, otkazat će se samo stavke koje nisu poslane. Kui see on aktiveeritud, tühistab plugin automaatselt Mollie tellimused, kui need Shopware'is tühistatakse. Tühistatakse ainult loodud, kinnitatud või osaliselt saadetud tellimused. Osaliselt saadetud tellimuste puhul tühistatakse ainult need kaubad, mis ei ole veel saadetud. Ef virkjað, mun viðbót sjálfkrafa hætta við Mollie pantanir þegar þær eru afpantaðar í Shopware. Aðeins pantanir sem eru búnar til, heimilaðar eða að hluta til sendar verða afpantaðar. Ef að hluta til sendar, verða aðeins vörur sem ekki voru sendar verða afpantaðar. Jei aktyvuota, įskiepis automatiškai atšauks Mollie užsakymus, kai jie bus atšaukti Shopware sistemoje. Bus atšaukti tik sukurti, patvirtinti arba iš dalies išsiųsti užsakymai. Jei užsakymas iš dalies išsiųstas, bus atšauktos tik neišsiųstos prekės. Ja iespējojat, spraudnis automātiski atcels Mollie pasūtījumus, kad tie tiek atcelti Shopware. Tikai pasūtījumi, kas ir izveidoti, autorizēti vai daļēji nosūtīti, tiks atcelti. Ja ir daļēji nosūtīti, tiks atcelti tikai tie vienumi, kas netika nosūtīti. Dacă este activat, pluginul va anula automat comenzile Mollie atunci când sunt anulate în Shopware. Numai comenzile care sunt create, autorizate sau parțial expediate vor fi anulate. Dacă sunt expediate parțial, vor fi anulate doar articolele care nu au fost expediate. Ak je táto možnosť povolená, doplnok automaticky zruší objednávky v Mollie, keď budú zrušené v Shopware. Zrušené budú iba objednávky, ktoré sú vytvorené, autorizované alebo čiastočne odoslané. V prípade čiastočného odoslania budú zrušené iba tie položky, ktoré neboli odoslané.Ако е активирано, плъгинът автоматично ще отмени Mollie поръчките, когато те са отказани в Shopware. Само поръчки, които са създадени, авторизирани или частично изпратени, ще бъдат отказани. Ако са частично изпратени, само артикулите, които не са изпратени, ще бъдат отказани.

automaticOrderExpire false Automatic Expiration Automatische Ablauf Automatische vervaldatum Scadenza automatica Expiração Automática Vencimiento automático Automatisk utgång Automatisk utløp Automatyczne wygaśnięcie Automatické vypršení platnosti Samodejni potek Automatikus lejárat Automaattinen vanheneminen Automatisk udløb Αυτόματη Λήξη Automatsko isticanje narudžbi Automaatne aegumine Sjálfvirk fyrning Automatinis pasibaigimas Automātiskā termiņa beigšanās Expirare automată Automatické vypršanieАвтоматично изтичане If enabled, the plugin will automatically expire orders with the payment status "In Progress". Wenn aktiviert, lässt das Plugin Bestellungen mit dem Status „In Bearbeitung“ und dem Zahlungsstatus „Offen“ oder „Autorisiert“ automatisch ablaufen. Als deze optie is ingeschakeld, verlopen bestellingen met de status 'In uitvoering' en de betalingsstatus 'Open' of 'Geautoriseerd' automatisch. Se abilitato, il plugin scadrà automaticamente gli ordini con lo stato di pagamento "In corso". Se ativado, o plugin expirará automaticamente as encomendas com o estado de pagamento "Em curso". Si se habilita, el plugin marcará automáticamente como vencidos los pedidos con el estado de pago "En curso". Om aktiverad kommer pluginet automatiskt att utlösa utgång av beställningar med betalningsstatus "Pågår". Hvis aktivert, vil pluginen automatisk la ordrer med betalingsstatusen "Under behandling" løpe ut. Jeśli ta opcja jest włączona, wtyczka automatycznie zakończy termin aktywności zamówień ze statusem płatności „W trakcie realizacji”. Pokud je tato možnost povolena, plugin automaticky zneplatní objednávky se stavem platby 'Probíhá'. Če je omogočeno, bo vtičnik samodejno potekel naročila s statusom plačila "V obdelavi". Ha engedélyezve van, a bővítmény automatikusan lejárja a "Folyamatban" állapotú megrendeléseket. Jos käytössä, laajennus vanhentaa automaattisesti tilaukset, joiden maksutila on "käsittelyssä". Hvis aktiveret, vil pluginet automatisk udløbe ordrer med betalingsstatus "I gang". Εάν ενεργοποιηθεί, το πρόσθετο θα λήξει αυτόματα τις παραγγελίες με κατάσταση πληρωμής "Σε Εξέλιξη". Ako je omogućeno, dodatak će automatski označiti narudžbe sa statusom plaćanja „U tijeku” kao istekle. Kui see on lubatud, tühistab plugin automaatselt tellimused, mille makse staatus on „Töös“. Ef virkjað, mun viðbótin sjálfvirkt fyrna pantanir þegar greiðslustaðan er "Í vinnslu". Jei įjungta, įskiepis automatiškai pažymės užsakymus su mokėjimo būsena „Vykdoma“ kaip nebegaliojančius. Ja šī opcija ir aktivizēta, spraudnis automātiski anulēs pasūtījumus, kuru maksājuma statuss ir 'Procesā Dacă este activat, pluginul va expira automat comenzile cu starea plății "În curs de desfășurare". Ak je táto možnosť povolená, doplnok automaticky nastaví objednávky so stavom platby "Prebieha" ako expirované.Ако е активирано, плъгинът автоматично ще изтече поръчки с плащания със статус "В процес".

Refund Manager Refund Manager Refund Manager Refund Manager Refund Manager Refund Manager Refund Manager Refund Manager Refund Manager Správce vrácení peněz Upravljalnik vračil Visszatérítés kezelő Hyvityshallinta Refusionsadministrator Διαχειριστής Επιστροφών Χρημάτων Upravitelj povrata Tagasimakse haldur Endurgreiðslustjórnun Grąžinimų valdymas Refund Manager Manager de rambursare Správca vrátení peňazíУправление на възстановявания на суми

refundManagerEnabled true Enable Refund Manager Refund Manager aktivieren Refund Manager inschakelen Abilita Refund Manager Ativar o Refund Manager Habilitar el administrador de reembolsos Aktivera återbetalningshanteraren Aktiver Refund Manager Włącz Menedżera zwrotów Povolit správce vrácení peněz Omogoči upravljalnik vračil Visszatérítés kezelő engedélyezése Ota käyttöön hyvityshallinta Aktiver Refusion Manager Ενεργοποίηση Διαχειριστή Επιστροφών Χρημάτων Omogući upravitelja povrata Luba tagasimakse haldur Virkja endurgreiðslustjórnun Aktyvuoti grąžinimų valdymą Iespējot Refund Manager Activați Managerul de rambursare Povoliť správcu vrátení peňazíАктивиране на Управление на възстановявания на суми Enable or disable the Refund Manager in the Administration Aktivieren oder deaktivieren Sie den Refund Manager in der Administration Schakel de Refund Manager in of uit in de administratie Attivare o disattivare il Gestore dei rimborsi nell'Amministrazione. Ativar ou desativar o Refund Manager na Administração Habilitar o deshabilitar el Administrador de reembolsos en la Administración Aktivera eller inaktivera återbetalningshanteraren i administrationen Aktiver eller deaktiver refusjonsbehandleren i administrasjonen Włączanie i wyłączanie Menedżera zwrotów w Administracji Povolte nebo zakažte správce vrácení peněz v Administraci Omogoči ali onemogoči upravljalnik vračil v upravljanju A Visszatérítéskezelőt engedélyezheti vagy letilthatja az Adminisztrációban Ota hyvityshallinta käyttöön tai poista käytöstä hallinnoinnissa Aktiver eller deaktiver Refusion Manager i administrationen Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τον Διαχειριστή Επιστροφών Χρημάτων στη Διαχείριση Omogući ili onemogući upravitelja povrata u administraciji Aktiveeri või deaktiveeri tagasimaksete haldur administraatoris Virkja eða afvirkja endurgreiðslustjórnun í stjórnun Aktyvuoti arba išjungti Grąžinimų valdiklį Ataskaitose Iespējiet vai atspējiet Refund Manager Administrācijā Activați sau dezactivați Managerul de rambursare în Administrație Povoliť alebo zakázať Správcu vrátení peňazí v administráciiАктивиране или деактивиране на Управлението на възстановявания на суми в администрацията

refundManagerAutoStockReset true Automatically include Stock-Reset Automatisch Lagerbestand zurücksetzen vorbefüllen Automatisch voorraad-reset instellen Includi automaticamente Reimpostazione Stock Incluir automaticamente a Reposição de Stock Ajustar stock automáticamente Automatiskt inkludera lageråterställning Automatisk inkluder tilbakestilling av lagret Automatycznie uwzględnij reset stanu magazynowego Automaticky zahrnout obnovení zásob Samodejno vključite ponastavitev zalog Automatikusan tartalmazza a készlet-visszaállítást Sisällytä automaattisesti varaston nollaus Inkluderer automatisk lagernulstilling Αυτόματη συμπερίληψη επαναφοράς αποθεμάτων Automatski uključi poništavanje zaliha Automaatne aktsiate lähtestamine Virkja sjálfvirka endurstillingu birgða Automatiškai įtraukti atsargų atkūrimą Automātiski iekļaut krājumu atjaunošanu Includeți automat resetarea stocului Automaticky zahrnúť obovenie zásobАвтоматично включване на зануляване на стоката Automatically set the entered refund quantity also as the quantity to be used to increase the stock again. Sofern aktiv, wird die eingegebene Rückerstattungsmenge automatisch als Menge für den Lagerbestand verwendet und dieses Feld vorbefüllt. Stel de ingevoerde restitutiehoeveelheid automatisch ook in als de hoeveelheid die moet worden gebruikt om de voorraad weer te vergroten Imposta automaticamente la quantità di rimborso inserita anche come quantità da utilizzare per aumentare nuovamente lo stock. Definir automaticamente a quantidade de reembolso introduzida bem como a quantidade a utilizar para aumentar novamente o stock. Establece automáticamente que la cantidad de devoluciones es la cantidad a utilizar para reponer el stock. Automatiskt ställ in den angivna återbetalningskvantiteten som även kvantiteten som ska användas för att öka lagret igen. Automatisk angi den angitte refusjonsmengden også som kvantitet for å øke lageret igjen. Automatycznie ustaw wprowadzoną ilość zwrotu również jako ilość dodawaną do stanu magazynowego. Automaticky nastavte zadané množství vrácení jako množství, které se použije k opětovnému navýšení zásob. Samodejno nastavite vnešeno količino vračila tudi kot količino, ki se uporabi za ponovno povečanje zaloge. Automatikusan állítsa be az beírt visszatérítési mennyiséget is a készlet növelésére szolgáló mennyiségként. Aseta syötetty palautusmäärä automaattisesti myös määräksi, jota käytetään varaston lisäämiseen. Automatisk indstill den indtastede refusionsmængde også som den mængde, der skal bruges til at øge lageret igen. Ορίστε αυτόματα την επιστρεφόμενη ποσότητα που εισάγεται και ως ποσότητα που θα χρησιμοποιηθεί για την αύξηση του αποθέματος. Automatski postavi unesenu količinu povrata i kao količinu koja će se koristiti za ponovno povećanje zaliha. Automaatne märgitud tagasimakse kogus ka kui kogus, mida tuleks kasutada aktsiate taastamiseks. Setja sjálfkrafa inngefið magn endurgreiðslu einnig sem það magn sem á að bæta aftur við birgðir. Automatiškai nustatyti įvestą grąžinimo kiekį kaip kiekį, kuriuo bus padidintos atsargos. Automātiski norādiet iekļautās atmaksas daudzumu arī kā daudzumu, kas tiks izmantots krājuma atjaunošanai. Setați automat cantitatea de rambursare introdusă și ca fiind cantitatea utilizată pentru a crește din nou stocul. Automaticky nastaviť zadané množstvo na vrátenie aj ako množstvo, ktoré sa má opäť pridať do skladu.Автоматично задайте въведеното количество за възстановяване също като количеството, което ще се използва за увеличаване на наличността отново.

refundManagerVerifyRefund true Verify Refunds Rückerstattungen überprüfen Terugbetalingen controleren Verifica rimborsi Verificar Reembolsos Verificar reembolsos Verifiera återbetalningar Verifiser refusjoner Weryfikuj zwroty Ověřit vrácení peněz Potrdite vračila Visszatérítések ellenőrzése Vahvista hyvitykset Verificer tilbagebetalinger Επαλήθευση Επιστροφών Χρημάτων Potvrdi povrate Kontrolli tagasimakseid Sannprófa endurgreiðslur Patvirtinti grąžinimus Verificēt atmaksas Verificarea rambursărilor Overiť vrátenia peňazíПроверете възстановяванията на суми If enabled, a verification checkbox needs to be checked to proceed with the refund. We recommend this to avoid accidental refunds and stock changes. Wenn aktiv, muss ein Überprüfungskästchen aktiviert werden, um mit der Rückerstattung fortzufahren. Wir empfehlen dies, um versehentliche Rückerstattungen und Bestandsänderungen zu vermeiden. Indien actief, moet een selectievakje worden geactiveerd om verder te gaan met de terugbetaling. Wij raden dit aan om onbedoelde terugbetalingen en voorraadwijzigingen te voorkomen. Se abilitato, è necessario selezionare una casella di verifica per procedere con il rimborso. Raccomandiamo questa opzione per evitare rimborsi accidentali e modifiche dello stock. Se ativado, é necessário marcar uma caixa de verificação para proceder ao reembolso. Recomendamos esta opção para evitar reembolsos acidentais e alterações de stock. Si se habilita, será necesario marcar una casilla de verificación para proceder con el reembolso. Opción recomendada para evitar reembolsos y cambios de stock accidentales. Om aktiverad, behöver en verifieringscheckbox kontrolleras för att fortsätta med återbetalningen. Vi rekommenderar detta för att undvika oavsiktliga återbetalningar och lagerändringar. Hvis aktivert, må en verifiseringsboks bli krysset av for å fortsette med refusjonen. Vi anbefaler dette for å unngå utilsiktede refusjoner og lagerendringer. Jeśli ta opcja jest włączona, konieczne będzie zaznaczenie pola weryfikacji, aby kontynuować zwrot. Zalecamy tę opcję, aby uniknąć przypadkowych zwrotów i zmian w stanie magazynowym. Pokud je tato možnost povolena, je nutné zaškrtnout ověřovací políčko, aby bylo možné pokračovat ve vrácení. Doporučujeme to, aby se předešlo náhodným vrácením a změnám zásob. Če je omogočeno, je treba potrditveno polje označiti, da nadaljujete z vračilom. Priporočamo vam, da to storite, da se izognete naključnim vračilom in spremembam zalog. Ha engedélyezve van, egy jelölőnégyzetet be kell jelölni a visszatérítés folytatásához. Ajánlott lehetőség a véletlen visszatérítések és készletváltozások elkerülésére. Jos käytössä, vahvistusvalintaruutu on valittava hyvityksen jatkamiseksi. Suosittelemme tätä välttääksesi vahingossa tapahtuvia palautuksia ja varastomuutoksia. Hvis aktiveret, skal en verifikationsboks krydses af for at fortsætte med refunderingen. Vi anbefaler dette for at undgå utilsigtede refunderinger og lagerændringer. Εάν ενεργοποιηθεί, θα χρειαστεί να ελέγξετε ένα πλαίσιο επαλήθευσης για να προχωρήσετε με την επιστροφή χρημάτων. Συστήνουμε αυτή τη διαδικασία για να αποφευχθούν τυχαίες επιστροφές και αλλαγές αποθέματος. Ako je omogućeno, potrebno je označiti potvrdni okvir kako biste nastavili s povratom. To preporučujemo kako biste izbjegli slučajne povrate i promjene zaliha. Kui see on lubatud, tuleb valikukast märkida linnukesega tagasimakse tegemiseks. Soovitame seda teha, et vältida juhuslikke tagasimakseid ja varude muutusi. Ef þetta er virkjað þarf að haka við staðfestingarreit til að halda áfram með endurgreiðslu. Við mælum með þessu til að koma í veg fyrir óviljandi endurgreiðslur og breytingar á birgðum. Jei įjungta, norint tęsti grąžinimą, reikia pažymėti patvirtinimo žymimąjį langelį. Rekomenduojame tai naudoti, kad išvengtumėte atsitiktinių grąžinimų ir atsargų pakeitimų. Ja iespējots, nepieciešams atzīmēt verificēšanas lodziņu, lai turpinātu ar atmaksu. Mēs ieteicam to, lai izvairītos no nejaušām atmaksām un krājumu izmaiņām. Dacă este activat, trebuie să fie bifată o casetă de verificare pentru a continua cu rambursarea. Recomandăm aceasta pentru a evita rambursările accidentale și modificările de stoc. Ak je táto možnosť povolená, na pokračovanie vo vrátení platby je potrebné zaškrtnúť overovací checkbox. Odporúčame to na zabránenie náhodným vráteniam a zmenám skladu.Ако е активирано, трябва да се провери полето за верификация, за да продължите с възстановяването на сумата. Препоръчваме това, за да избегнете случайни възстановявания на суми и промени в стоката.

refundManagerShowInstructions true Show Instructions Anleitungen anzeigen Handleiding tonen Mostra istruzioni Mostrar Instruções Mostrar instrucciones Visa instruktioner Vis instruksjoner Pokaż instrukcje Zobrazit pokyny Prikaži navodila Ut instrukciók megjelenítése Näytä ohjeet Vis instruktioner Εμφάνιση Οδηγιών Prikaži Upute Näita juhiseid Sýna leiðbeiningar Rodyti instrukcijas Rādīt Instrukcijas Afișează instrucțiuni Zobraziť pokynyПоказване на инструкции Shows or hides the instructions area. You can simply turn this off in case it's disturbing once you're familiar with the Refund Manager. Diese Funktion kann benutzt werden, um die Anleitungen auszublenden, sofern man einmal mit dem Refund Manager vetraut ist. Toont of verbergt de handleiding. Als het storend is, kan je het direkt deactiveren als je eenmaal vertrouwd bent met de Refund Manager. Mostra o nasconde l'area delle istruzioni. Puoi semplicemente disattivarla nel caso in cui diventi fastidiosa una volta che hai preso familiarità con il Gestore Rimborsi. Mostra ou oculta a área de instruções. Pode simplesmente desativar esta opção, caso seja perturbadora, quando estiver familiarizado com o Gestor de Reembolsos. Muestra u oculta las instrucciones. Puedes desactivar la opción una vez que estés familiarizado con el Administrador de reembolsos. Visar eller döljer instruktionen för området. Du kan helt enkelt stänga av detta om det är störande när du blivit bekant med Återbetalningshanteraren. Viser eller skjuler instruksjonsområdet. Du kan enkelt slå av dette hvis det forstyrrer når du er kjent med Refusjonsbehandleren. Pokazuje lub ukrywa obszar instrukcji. Możesz wyłączyć tę opcję, jeśli przeszkadza Ci, gdy już zaznajomiłeś się z Menedżerem Zwrotów. Zobrazuje nebo skrývá pokyny. Můžete ji jednoduše vypnout, pokud vám začne překážet, jakmile se seznámíte se Správcem vrácení peněz. Pokaže ali skrije področje z navodili. To lahko preprosto izklopite, če vas moti, ko poznate uporabo upravljalca vračil. Megjeleníti vagy elrejti az útmutató területet. Egyszerűen kikapcsolhatja, ha zavaró, miután megismerte a Visszatérítés Kezelőt. Näyttää tai piilottaa ohjealueen. Voit yksinkertaisesti poistaa tämän käytöstä, jos se on häiritsee, kun olet tutustunut hyvityshallintaan. Viser eller skjuler instruktionsområdet. Du kan nemt deaktivere dette, hvis det forstyrrer, når du er blevet bekendt med Refusion Manager. Εμφανίζει ή αποκρύπτει το πεδίο οδηγιών. Μπορείτε απλά να το απενεργοποιήσετε εάν σας ενοχλεί μόλις εξοικειωθείτε με τον Διαχειριστή Επιστροφής Χρημάτων. Prikazuje ili skriva područje s uputama. Ovo možete isključiti ako vam smeta nakon što se upoznate s Upraviteljem povrata. Kuvab või peidab juhiste ala. Saad selle välja lülitada, kui see häirib, kui oled Tagasimakse Halduriga tuttav. Sýnir eða felur leiðbeiningarsvæðið. Þú getur einfaldlega slökkt á þessu ef það truflar þig þegar þú hefur fyrirfram kynnt þér endurgreiðslustjórnun. Rodo arba slepia nurodymų sritį. Šią funkciją galite paprasčiausiai išjungti, jei ji trukdo, kai tik susipažinsite su Grąžinimo valdikliu. Rāda vai slēpj norādījumu zonu. To var vienkārši izslēgt, ja tas traucē, kad esat iepazinies ar Atmaksu pārvaldnieku. Arată sau ascunde zona de instrucțiuni. Poți dezactiva aceasta dacă te deranjează atunci când ești familiarizat cu Managerul de Rambursări. Zobrazuje alebo skrýva oblasť s inštrukciami. Keď sa so Správcom vrátení peňazí už zoznámite, môžete ju jednoducho vypnúť, ak vám bude vadiť.Показва или скрива зоната за инструкции. Когато вече сте запознати с Управлението на възстановявания на суми, можете лесно да изключите тази функция ако се разсейвате от нея.

refundManagerCreateCreditNotes false Create Credit Notes Gutschriften erstellen Creditnota's maken Crea note di credito Criar Nota de Crédito Crear notas de crédito Skapa kreditnotor Opprett kreditnotaer Utwórz noty kredytowe Vytvořte kreditní poznámky Ustvarite dobropise Készítsen jóváírási jegyeket Luo luottolaskuja Opret kreditnotaer Δημιουργία Πιστωτικών Σημειωμάτων Izradi odobrenja Loo krediiditeateid Búa til kreditreikninga Sukurti kredito notas Izveidot kredītnotas Creează note de credit Vytvoriť dobropisyСъздаване на кредитни известия Automatically create a credit note in Shopware when a refund is processed. Erstellt automatisch eine Gutschrift in Shopware, wenn eine Rückerstattung verarbeitet wird. Maak automatisch een creditnota in Shopware wanneer een terugbetaling wordt verwerkt. Crea automaticamente una nota di credito in Shopware quando viene elaborato un rimborso. Criar automaticamente uma nota de crédito no Shopware ao processar um reembolso Cree automáticamente una nota de crédito en Shopware cuando se procese un reembolso Skapa automatiskt en kreditnota i Shopware när en återbetalning behandlas Opprett automatisk en kreditnota i Shopware når en refusjon behandles. Automatyczne tworzenie noty kredytowej w Shopware w przypadku przetworzenia zwrotu. Automaticky vytvořit dobropis v Shopware při zpracování refundace. Samodejno ustvarite dobropis v Shopware, ko je vračilo obdelano. A visszatérítés feldolgozásakor automatikusan jóváírást hoz létre a Shopware-ben. Luo automaattisesti hyvityslasku Shopwaressa, kun hyvitys käsitellään. Opret automatisk en kreditnota i Shopware, når en refusion behandles. Δημιουργήστε αυτόματα ένα πιστωτικό σημείωμα στο Shopware όταν μια επιστροφή βρίσκεται υπό επεξεργασία. Automatski izradi odobrenje u Shopwareu kada se obradi povrat. Automaatne krediiditeate loomine Shopware'is, kui tagasimakset töödeldakse. Sjálfkrafa búa til kreditreikninga í Shopware þegar endurgreiðslan er fullunnin. Automatiškai sukurti kredito notą Shopware, kai grąžinimas yra apdorojamas. Automātiski izveidot kredītnotu Shopware, kad tiek veikta atmaksa. Creează automat o notă de credit în Shopware atunci când o rambursare este procesată. Automaticky vytvárať dobropis v Shopware pri spracovaní vrátenia.Автоматично създаване на кредитно известие в Shopware, когато се обработва възстановяване на сума.

refundManagerCreateCreditNotesPrefix Refund: Credit Note Prefix Gutschrift Präfix Creditnota voorvoegsel Prefisso della nota di credito Prefixo da Nota de Crédito Prefijo nota de abono Prefix för kreditnota Kreditnota-prefiks Prefiks noty kredytowej Předpona dobropisu Predpona dobropisa Hiteljegy előtag Hyvityslaskun etuliite Kreditnote præfix Πρόθεμα Πιστωτικού Σημειώματος Prefiks za odobrenje Krediitnota eesliide Forliður kreditreikninga Kredito sąskaitos priešdėlis Kredītnotu prefikss Prefix nota de credit Predpona dobropisuПредставка на кредитното известие Prefix for the credit note number. Credit note consist of prefix, original line item name and suffix Präfix für die Gutschriftsnummer. Die Gutschrift besteht aus Präfix, ursprünglichem Positionsnamen und Suffix Voorvoegsel voor het creditnotanummer. De creditnota bestaat uit een voorvoegsel, de oorspronkelijke naam van het line item en een achtervoegsel. Prefisso per il numero della nota di credito. La nota di credito è composta da prefisso, nome dell'articolo originale e suffisso Prefixo para o número da nota de crédito. A nota de crédito é constituída pelo prefixo, nome original do artigo, e sufixo Prefijo de la nota de abono. La nota de abono consta de un prefijo, el nombre original del artículo y un sufijo Prefix for the credit note number. Credit note consist of prefix, original line item name and suffix Prefiks for kreditnotanummeret. Kreditnotaen består av prefiks, original linjepostnavn og suffiks Prefiks numeru noty kredytowej. Nota kredytowa składa się z prefiksu, nazwy oryginalnej pozycji i sufiksu Předpona pro číslo dobropisu. Dobropis se skládá z předpony, původního názvu položky a přípony Predpona za številko dobropisa. Dobropis je sestavljen iz predpone, izvirnega imena postavke in pripone Prefix for the credit note number. Credit note consist of prefix, original line item name and suffix Hyvityslaskun etuliite. Hyvityslasku koostuu etuliitteestä, alkuperäisestä rivikohdan nimestä ja jälkiliitteestä Præfix for kreditnotenummeret. Kreditnoten består af præfix, original linjepostnavn og suffiks Πρόθεμα για τον αριθμό του πιστωτικού σημειώματος. Το πιστωτικό σημείωμα αποτελείται από το πρόθεμα, το αρχικό όνομα αντικειμένου και το επίθημα Prefiks za broj odobrenja. Odobrenje se sastoji od prefiksa, izvornog naziva stavke i sufiksa. Eesliide krediidinotale. Krediiditeatis koosneb eesliitest, algsest kirje nimest ja järelliitest Forliður fyrir númer kreditreikninga. kreditreikninga samanstendur af forliði, upprunalegu nafni línuvöru og viðskeytis Kredito sąskaitos numerio priešdėlis. Kredito sąskaita susideda iš priešdėlio, pirminio krepšelio elemento pavadinimo ir priesagos Prefikss kredītnotas numuram. Kredītnota sastāv no prefiksa, sākotnējās pozīcijas nosaukuma un sufiksa Prefix pentru numărul notei de credit. Nota de credit constă din prefix, numele original al liniei și sufix Predpona pre číslo dobropisu. Dobropis sa skladá z predpony, pôvodného názvu položky a príponyПредставка за номера на кредитното известие. Кредитната известие се състои от представка, оригинално име на артикула и наставка

refundManagerCreateCreditNotesSuffix Credit Note Suffix Gutschrift Suffix Creditnota achtervoegsel Suffisso della nota di credito Sufixo da Nota de Crédito Sufijo de la nota de abono Suffix för kreditnota Kreditnota-suffiks Sufiks noty kredytowej Přípona dobropisu Pripona dobropisa Hiteljegy utótag Hyvityslaskun jälkiliitte Kreditnote suffiks Επίθημα Πιστωτικού Σημειώματος Sufiks za odobrenje Krediitnota järelliide Viðskeyti kreditreikninga Kredito sąskaitos priesaga Kredītnotas pielikums Sufix nota de credit Prípona dobropisuНаставка на кредитното известие Suffix for the credit note number. Credit note consist of prefix, original line item name and suffix Suffix für die Gutschriftsnummer. Die Gutschrift besteht aus Präfix, ursprünglichem Positionsnamen und Suffix Achtervoegsel voor het creditnotanummer. De creditnota bestaat uit een voorvoegsel, de oorspronkelijke naam van het line item en een achtervoegsel. Suffisso per il numero della nota di credito. La nota di credito è composta da prefisso, nome dell'articolo originale e suffisso Sufixo para o número da nota de crédito. A nota de crédito é constituída pelo prefixo, nome original do artigo, e sufixo Sufijo de la nota de abono. La nota de abono consta de un prefijo, el nombre original del artículo y un sufijo Suffix for the credit note number. Credit note consist of prefix, original line item name and suffix Suffiks for kreditnotanummeret. En kreditnota består av prefiks, opprinnelig linjepostnavn og suffiks Sufiks numeru noty kredytowej. Nota kredytowa składa się z prefiksu, nazwy oryginalnej pozycji i sufiksu Přípona pro číslo dobropisu. Dobropis se skládá z předpony, původního názvu položky a přípony Predpona za številko dobropisa. Dobropis je sestavljen iz predpone, izvirnega imena postavke in pripone Suffix for the credit note number. Credit note consist of prefix, original line item name and suffix Hyvityslaskun jälkiliitte. Hyvityslasku koostuu etuliitteestä, alkuperäisestä rivikohdan nimestä ja jälkiliitteestä. Suffiks for kreditnotenummer. Kreditnoten består af præfiks, oprindeligt linjepostnavn og suffiks Επίθημα για τον αριθμό του πιστωτικού σημειώματος. Το πιστωτικό σημείωμα αποτελείται από το πρόθεμα, το αρχικό όνομα αντικειμένου και το επίθημα Sufiks broja odobrenja. Broj odobrenja sastoji se od prefiksa, naziva stavke s originalnog računa i sufiksa Järelliide krediitnota numbrile. Krediidinota koosneb eesliitest, algsest kirje nimest ja järelliitest Viðskeyti fyrir númer kreditreikninga. kreditreikninga samanstendur af forliði, upprunalegu nafni línuvöru og viðskeytis Kredito sąskaitos numerio priesaga. Kredito sąskaita susideda iš priešdėlio, pirminio krepšelio elemento pavadinimo ir priesagos Sufikss kredītnotas numuram. Kredītnota sastāv no prefiksa, sākotnējās pozīcijas nosaukuma un sufiksa Sufix pentru numărul notei de credit. Nota de credit constă din prefix, numele original al liniei și sufix Prípona pre číslo dobropisu. Dobropis sa skladá z predpony, pôvodného názvu položky a príponyПредставка за номера на кредитното известие. Кредитното известие се състои от представка, оригинално име на артикула и надставка

Order State Automation Automatisch Order Status setzen Automatisch bestelstatus instellen Automazione dello Stato dell'Ordine Automatização do estado da encomenda Automatización de los estados del pedido Orderstatusautomation Automatisering av ordrestatus Automatyzacja stanu zamówienia Automatizace stavu objednávky Avtomatizacija stanja naročila Megrendelés állapot automatizáció Tilauksen tilaus automaatio Automatisering af ordrestatus Αυτοματοποίηση κατάστασης παραγγελίας Automatsko postavljanje statusa narudžbe Tellimuse staatuse automatiseerimine Sjálfvirkni pöntunarstöðu Užsakymo būsenos automatizavimas Pasūtījuma stāvokļa automatizācija Automatizarea stării comenzii Automatizácia stavu objednávokАвтоматизация на статуса на поръчка

orderStateWithAPaidTransaction Order state with a paid transaction Bestellstatus bei einer bezahlten Transaktion Bestelstatus bij een betaalde transactie Stato dell'ordine per una transazione pagata Estado da encomenda com uma transação paga Estado del pedido con transacción pagada Orderstatus med en betald transaktion Ordrestatus med en betalt transaksjon Status zamówienia ze zrealizowaną transakcją Stav objednávky s uhrazenou transakcí Stanje naročila s plačano transakcijo Megrendelés állapot fizetett tranzakcióval Tilaus, jossa on maksettu maksutapahtuma Ordrestatus med en betalt transaktion Κατάσταση παραγγελίας με μια πληρωμένη συναλλαγή Status narudžbe za uspješno plaćenu transakciju Tellimuse staatus koos makstud tehinguga Pöntunarstaða með greiddri færslu Užsakymo būsena su apmokėta operacija Pasūtījuma stāvoklis ar apmaksātu darījumu Starea comenzii cu o tranzacție plătită Stav objednávky so zaplatenou transakciouСтатус на поръчка с платена транзакция

orderStateWithAFailedTransaction Order state with a failed transaction Bestellstatus bei einer fehlgeschlagenen Transaktion Bestelstatus bij een mislukte transactie Stato dell'ordine per una transazione non riuscita Estado da encomenda com uma transação falhada Estado del pedido con transacción fallida Orderstatus med en misslyckad transaktion Ordrestatus med en mislykket transaksjon Status zamówienia z nieudaną transakcją Stav objednávky s neúspěšnou transakcí Stanje naročila z neuspešno transakcijo Megrendelés állapot sikertelen tranzakcióval Tilaus, jossa on epäonnistunut maksutapahtuma Ordrestatus med en mislykket transaktion Κατάσταση παραγγελίας με μια αποτυχημένη συναλλαγή Status narudžbe za neuspjelu transakciju Tellimuse seisund, millel on ebaõnnestunud tehing Staða pömntunar með misheppnaðri færslu Užsakymo būsena su nepavykusiu pervedimu Pasūtījuma statuss ar neizdevušos transakciju Starea comenzii cu o tranzacție eșuată Stav objednávky so neúspešnou transakciouСъстояние на поръчката с неуспешна транзакция

orderStateWithACancelledTransaction Order state with a cancelled transaction Bestellstatus bei einer abgebrochenen Transaktion Bestelstatus bij een geannuleerde transactie Stato dell'ordine per una transazione annullata Estado da encomenda com uma transação cancelada Estado del pedido con transacción cancelada Orderstatus med en avbruten transaktion Ordrestatus med en kansellert transaksjon Status zamówienia z anulowaną transakcją Stav objednávky se zrušenou transakcí Stanje naročila s preklicano transakcijo Megrendelés állapot törölt tranzakcióval Tilaus, jossa on peruutettu maksutapahtuma Ordrestatus med en annulleret transaktion Κατάσταση παραγγελίας με μια ακυρωμένη συναλλαγή Status narudžbe za otkazanu transakciju Tellimuse seisund, millel on tühistatud tehing Staða pöntunar með færslu sem var hætt við Užsakymo būsena su atšauktu pervedimu Pasūtījuma statuss ar atcelto transakciju Starea comenzii cu o tranzacție anulată Stav objednávky so zrušenou transakciouСъстояние на поръчката с отказана транзакция

orderStateWithAAuthorizedTransaction Order state with a authorized transaction Bestellstatus bei einer authorisierten Transaktion Bestelstatus bij een geautoriseerde transactie Stato dell'ordine per una transazione autorizzata Estado da encomenda com uma transação autorizada Estado del pedido con transacción autorizada Orderstatus med en auktoriserad transaktion Ordrestatus med en autorisert transaksjon Status zamówienia z autoryzowaną transakcją Stav objednávky s autorizovanou transakcí Stanje naročila z avtorizirano transakcijo Megrendelés állapot engedélyezett tranzakcióval Tilaus, jossa on valtuutettu maksutapahtuma Ordrestatus med en autoriseret transaktion Κατάσταση παραγγελίας με μια εξουσιοδοτημένη συναλλαγή Status narudžbe za autoriziranu transakciju Tellimuse staatus koos autoriseeritud tehinguga Staða pöntunar með heimila færslu Užsakymo būsena su autorizuotu pervedimu Pasūtījuma statuss ar autorizētu transakciju Starea comenzii cu o tranzacție autorizată Stav objednávky s autorizovanou transakciouСъстояние на поръчката с авторизирана транзакция

orderStateWithAChargebackTransaction Order state with a charged back transaction Bestellstatus bei einer zurückgebuchten Transaktion Bestelstatus bij een teruggevorderde transactie Stato dell'ordine per una transazione rimborsata Estado da encomenda com uma transação estornada Estado del pedido con cargo devuelto Orderstatus med en återbetald transaktion Ordrestatus med en chargeback transaksjon Status zamówienia z obciążeniem zwrotnym Stav objednávky s transakcí zaúčtovanou zpětně Stanje naročila z vračilom transakcije Megrendelés állapot visszatérített tranzakcióval Tilaus, jossa on takaisinveloitettu maksutapahtuma Ordrestatus med en tilbagebetalingstransaktion Κατάσταση παραγγελίας με μια επιστρεφόμενη συναλλαγή Status narudžbe za storniranu transakciju Tellimuse staatus tagasimakstud tehinguga Staða pöntunar með endurkræfri færslu Užsakymo būsena su grąžinimo pervedimu Pasūtījuma stāvoklis ar atmaksātu transakciju Starea comenzii cu o tranzacție returnată Stav objednávky pri spätnom zaúčtovaní transakcieСъстояние на поръчката с обратно платена транзакция

orderStateWithRefundTransaction Order state with a refund transaction Bestellstatus bei einer zurückerstatteten Transaktion Bestelstatus bij een terugbetaalde transactie Stato dell'ordine per una transazione di rimborso Estado da encomenda com uma transação de reembolso Estado del pedido con reembolso Orderstatus med en återbetalningstransaktion Ordrestatus med en refusjonstransaksjon Status zamówienia ze zwrotem Stav objednávky s vrácenou transakcí Stanje naročila z vračilom transakcije Megrendelés állapot visszatérített tranzakcióval Tilaus, jossa on hyvitetty maksutapahtuma Ordrestatus med en refunderingstransaktion Κατάσταση παραγγελίας με μια συναλλαγή επιστροφής χρημάτων Status narudžbe za refundiranu transakciju Tellimuse staatus koos tagasimaksetehinguga Stað pöntunar með endurgreiddri færslu Užsakymo būsena su grąžinimo pervedimu Pasūtījuma statuss ar atmaksas transakciju Starea comenzii cu o tranzacție de rambursare Stav objednávky pri refundácii transakcieСъстояние на поръчка с транзакция за възстановяване на сума

orderStateWithPartialRefundTransaction Order state with a partial refund transaction Bestellstatus bei einer teilweise erstatteten Transaktion Bestelstatus bij een gedeeltelijk terugbetaalde transactie Stato dell'ordine per una transazione di rimborso parziale Estado da encomenda com uma transação de reembolso parcial Estado del pedido con reembolso parcial Orderstatus med en delvis återbetald transaktion Ordrestatus med en delvis refusjonstransaksjon Status zamówienia z częściowym zwrotem Stav objednávky s částečným vrácením peněz Stanje naročila z delnim vračilom Megrendelés állapot részleges visszatérítés tranzakcióval Tilaus, jossa on osittain hyvitetty maksutapahtuma Ordrestatus med en delvis refunderingstransaktion Κατάσταση παραγγελίας με μια συναλλαγή μερικής επιστροφής χρημάτων Status narudžbe za djelomično refundiranu transakciju Tellimuse staatus osalise tagasimakse tehinguga Pantaðu stöðu með að hluta til endurgreiddri færslu Užsakymo būsena su daliniu grąžinimo pervedimu Pasūtījuma statuss ar daļēju atmaksas transakciju Starea comenzii cu o tranzacție de rambursare parțială Stav objednávky pri čiastočnom vrátení platbyСъстояние на поръчка с транзакция за частично възстановяване на сума

orderStateFinalState state_machine_state Final order state Finaler Bestellstatus Definitieve Bestelstatus Stato finale dell'ordine Estado final da encomenda Estado final del pedido Slutlig beställningsstatus Endelig ordrestatus Końcowy stan zamówienia Konečný stav objednávky Končno stanje naročila Végső megrendelési állapot Lopullinen tilauksen tila Endelig ordretilstand Τελική κατάσταση παραγγελίας Završni status narudžbe Lõplik tellimuse seisund Endanleg staða pöntunar Galutinė užsakymo būsena Galīgais pasūtījuma statuss Starea finală a comenzii Konečný stav objednávkyКрайно състояние на поръчката If enabled, the plugin will not transition to a new order state, if the final state is already set in the order. Use this feature in combination with plugins and systems if their workflows do not match the one from Mollie. Wenn aktiv, wechselt das Plugin nicht in einen neuen Bestellstatus, wenn der finale Status bereits in der Bestellung verwendet wird. Verwenden Sie diese Funktion in Kombination mit Plugins und -Systemen, wenn deren Workflows nicht mit denen von Mollie übereinstimmen. Indien ingeschakeld, gaat de plug-in niet over naar een nieuwe bestelstatus, als de definitieve status al in de bestelling is ingesteld. Gebruik deze functie in combinatie met plug-ins en -systemen als hun workflows niet overeenkomen met die van Mollie. Se abilitato, il plugin non passerà a un nuovo stato dell'ordine se lo stato finale è già impostato nell'ordine. Usa questa funzione in combinazione con plugin e sistemi se i loro flussi di lavoro non corrispondono a quello di Mollie. Se ativado, o plugin não fará a transição para um novo estado da encomenda, caso estado final já estiver definido na encomenda. Utilize esta funcionalidade em combinação com plugins e sistemas se os seus fluxos de trabalho não corresponderem ao da Mollie. Si se habilita, el plugin no cambiará el estado de pedido, si el estado final ya está establecido en el pedido. Usa esta función en combinación con plugins y sistemas si los flujos de trabajo no coinciden con el de Mollie. Om aktiverad kommer pluginet inte att övergå till en ny beställningsstatus, om den slutliga statusen redan är inställd i beställningen. Använd denna funktion i kombination med plugin och system om deras arbetsflöden inte matchar Mollies. Hvis aktivert, vil pluginen ikke gå over til en ny ordrestatus hvis den endelige statusen allerede er angitt i ordren. Bruk denne funksjonen i kombinasjon med plugins og systemer hvis arbeidsflytene deres ikke matcher den fra Mollie. Jeśli ta opcja jest włączona, wtyczka nie przejdzie do nowego statusu zamówienia, jeśli w zamówieniu został już ustawiony status końcowy. Używaj tej funkcji w połączeniu z wtyczkami i systemami, jeśli ich procesy nie są zgodne procesami Mollie. Pokud je tato možnost povolena, plugin nepřejde do nového stavu objednávky, pokud je konečný stav již nastaven v objednávce. Použijte tuto funkci v kombinaci s pluginy a systémy, pokud jejich pracovní postupy neodpovídají těm, které používá Mollie. Če je omogočeno, vtičnik ne bo prešel v novo stanje naročila, če je končno stanje že nastavljeno v naročilu. Uporabite to funkcijo v kombinaciji z vtičniki in sistemi, če njihovi delovni postopki ne ustrezajo tistemu iz Mollie. Ha engedélyezve, a plugin nem vált új megrendelési állapotra, ha a végső állapot már be van állítva a megrendelésnél. Használja ezt a funkciót együtt pluginokkal és rendszerekkel, ha a munkafolyamataik nem egyeznek meg a Mollie munkafolyamatával. Jos käytössä, laajennus ei siirry uuteen tilauksen tilaan, jos lopullinen tila on jo asetettu tilauksessa. Käytä tätä ominaisuutta yhdessä laajennusten ja järjestelmien kanssa, jos niiden työnkulku ei vastaa Mollien työnkulkua. Hvis aktiveret, vil plugin'et ikke overgå til en ny ordretilstand, hvis den endelige tilstand allerede er indstillet i ordren. Brug denne funktion i kombination med plugins og systemer, hvis deres arbejdsgange ikke matcher den, der er fra Mollie. Αν είναι ενεργοποιημένο, το πρόσθετο δεν θα μεταβεί σε νέα κατάσταση παραγγελίας, αν η τελική κατάσταση έχει ήδη οριστεί για την παραγγελία. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία σε συνδυασμό με πρόσθετα και συστήματα αν οι ροές εργασίας τους δεν ταιριάζουν με εκείνη της Mollie. Ako je omogućeno, dodatak neće promijeniti status narudžbe ako je završni status već postavljen na narudžbi. Koristite ovu značajku u kombinaciji s drugim dodacima i sustavima ako se njihovi tijekovi rada ne podudaraju s Mollie tijekom. Kui see on aktiveeritud, ei lähe plugin üle uuele tellimuse staatusele, kui tellimuses on juba lõplik staatus määratud. Kasuta seda funktsiooni koos pluginate ja süsteemidega, kui nende töövood ei vasta Mollie omadele. Ef virkjað, mun viðbótin ekki færa pöntun í nýja stöðu ef lokastaðan hefur þegar verið sett á pöntunina. Notið þessa virkni í samræmi við önnur viðbótarforrit eða kerfi ef vinnuferli þeirra stemma ekki við vinnuferli Mollie. Jei aktyvuota, papildinys nepereis į naują užsakymo būseną, jei galutinė būsena jau nustatyta užsakyme. Naudokite šią funkciją kartu su papildiniais ir sistemomis, jei jų darbo srautai nesutampa su Mollie. Ja tas ir iespējots, spraudnis nepāries uz jaunu pasūtījuma stāvokli, ja galīgais stāvoklis jau ir iestatīts pasūtījumā. Izmantojiet šo funkciju kopā ar spraudņiem un sistēmām, ja to darba plūsmas neatbilst Mollie darba plūsmai. Dacă este activată, extensia nu va schimba starea comenzii în cazul în care starea finală este deja setată în comandă. Folosește această funcție împreună cu alte plugin-uri și sisteme în cazul în care fluxurile lor de lucru nu coincid cu cele Mollie. Ak je táto možnosť povolená, doplnok neprenesie objednávku do nového stavu, ak je v nej už nastavený konečný stav. Túto funkciu použite spolu s pluginmi a systémami, ktorých pracovné postupy sa nezhodujú s tými od Mollie.Ако е активирано, плъгинът няма да преминава към ново състояние на поръчката, ако крайното състояние вече е зададено в поръчката. Използвайте тази функция в комбинация с плъгини и системи, ако техните процеси не съвпадат с този на Mollie. Subscriptions Abonnements Abonnementen Abbonamenti Subscrições Suscripciones Prenumerationer Abonnementer Subskrypcje Předplatná Naročnine Előfizetések Tilaukset Abonnementer Συνδρομές Pretplate Tellimised Áskriftir Prenumeratos Abonementi Abonamente PredplatnéАбонаменти

subscriptionsEnabled true Enable Mollie subscriptions Mollie Abonnements aktivieren Mollie abonnementen activeren Abilita abbonamenti Mollie Ativar as subscrições da Mollie Habilitar suscripciones de Mollie Aktivera Mollie prenumerationer Aktiver Mollie abonnementer Włącz subskrypcje Mollie Povolit předplatná Mollie Omogoči Mollie naročnine Mollie előfizetések engedélyezése Ota käyttöön Mollie-tilaukset Aktiver Mollie abonnementer Ενεργοποίηση συνδρομών Mollie Omogući Mollie pretplate Aktiveeri Mollie tellimused Virkja Mollie áskriftir Aktyvuoti Mollie prenumeratas Iespējot Mollie abonementus Activați abonamentele Mollie Aktivovať predplatné MollieАктивиране на Mollie абонаментите Enables or disables the full subscription functionality. Please reload the administration after changing this setting. Aktiviert oder deaktiviert die vollständige Abonnementfunktion. Bitte laden Sie die Administration neu, nachdem Sie diese Einstellung geändert haben. Schakelt de volledige abonnementsfunctionaliteit in of uit. Herlaad de administratie na het wijzigen van deze instelling. Abilita o disabilita la funzionalità completa degli abbonamenti. Ricarica l'amministrazione dopo aver modificato questa impostazione. Ativa ou desactiva a funcionalidade de subscrição completa. Por favor, recarregue a administração depois de alterar esta definição. Activa o desactiva la funcionalidad completa de la suscripción. Por favor, recarga la página después de cambiar esta configuración. Aktiverar eller inaktiverar den fullständiga prenumerationsfunktionaliteten. Ladda om administrationen efter att ha ändrat denna inställning. Aktiverer eller deaktiverer full abonnementsfunksjonalitet. Vennligst last inn administrasjonen på nytt etter å ha endret denne innstillingen. Włącza lub wyłącza pełną funkcjonalność subskrypcji. Po zmianie tego ustawienia odśwież panel administracyjny. Povolí nebo zakáže plnou funkčnost předplatného. Po změně tohoto nastavení prosím znovu načtěte administraci. Omogoča ali onemogoča celotno funkcionalnost naročnin. Po spremembi te nastavitve znova naložite upravljanje. Engedélyezi vagy letiltja a teljes előfizetési funkciót. Kérjük, töltse újra az adminisztrációt a beállítás megváltoztatása után. Otaa käyttöön tai poistaa käytöstä kaikki tilaustoiminnot. Uudelleen lataa hallinta tämän asetuksen muuttamisen jälkeen. Aktiverer eller deaktiverer den fulde abonnementsfunktionalitet. Venligst genindlæs administrationen efter ændring af denne indstilling. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την πλήρη λειτουργικότητα συνδρομής. Παρακαλούμε να ανανεώσετε τη διαχείριση μετά την αλλαγή αυτής της ρύθμισης. Omogućuje ili onemogućuje punu funkcionalnost pretplata. Nakon promjene postavke potrebno je ponovno učitati administraciju. Lubab või keelab täieliku tellimuse funktsionaalsuse. Pärast selle seade muutmist palun lae haldus uuesti. Virkjar eða aftengir alla áskriftarvirkni. Vinsamlegast endurhlaðið stjórnunarsvæðið eftir að stillingunni hefur verið breytt. Aktyvuoja arba išjungia visą prenumeratos funkcionalumą. Prašome atnaujinti administravimą po šio nustatymo pakeitimo. Iespējot vai atspējot pilnu abonēšanas funkcionalitāti. Lūdzu, pārstartējiet administrāciju pēc šī iestatījuma maiņas! Activează sau dezactivează funcționalitatea completă a abonamentului. Vă rugăm să reîncărcați pagina de administrație după ce ați schimbat această setare. Povoľuje alebo zakazuje plnú funkčnosť predplatného. Po zmene tohto nastavenia prosím znovu načítajte administráciu.Активира или деактивира пълната абонаментна функционалност. Моля, презаредете администрацията след промяна на тази настройка.

subscriptionsShowIndicator true Show subscription indicator Abonnementetikett auf Produktseite anzeigen Label Abonnementen weergeven op productpagina Mostra indicatore di abbonamento Mostrar indicador de subscrição Mostrar indicador de suscripción Visa prenumerationsindikator Vis abonnementindikator Pokaż wskaźnik subskrypcji Zobrazit indikátor předplatného Prikaži kazalnik naročnine Előfizetés jelölő mutatása Näytä tilausindikaattori Vis abonnementsindikator Εμφάνιση δείκτη συνδρομής Prikaži indikator pretplate Kuva tellimuse indikaator Sýna áskriftarvísi Rodyti prenumeratos indikatorių Rādīt abonementu indikatoru Arată indicatorul de abonament Zobraziť indikátor predplatnéhoПокажи индикатор за абонамент Shows a subscription indicator on the product detail page of a subscription product. Zeigt einen Abonnementhinweis auf der Produktdetailseite an. Toont een abonnement indicator op de productpagina van een abonnement product. Mostra un indicatore di abbonamento nella pagina dei dettagli del prodotto di un prodotto in abbonamento. Mostra um indicador de subscrição na página de detalhes de um produto de subscrição. Muestra un indicador visual de suscripción en la descripción del artículo de suscripción. Visar en prenumerationsindikator på produktens detaljsida för en prenumerationsprodukt. Viser en abonnementindikator på produktdetaljsiden for et abonnementprodukt. Wyświetla wskaźnik subskrypcji na stronie szczegółów produktu subskrypcyjnego. Zobrazí indikátor předplatného na stránce detailu produktu s předplatným. Prikaže kazalnik naročnine na strani podrobnosti izdelka naročnine. Az előfizetési termék részletező oldalán jelzi az előfizetési lehetőséget. Näyttää tilausindikaattorin tilaustuotteen tuotetietosivulla. Viser en abonnementsindikator på produktdetaljesiden for et abonnementsprodukt. Εμφανίζει έναν δείκτη συνδρομής στη σελίδα λεπτομερειών ενός προϊόντος συνδρομής. Prikazuje indikator pretplate na stranici s detaljima proizvoda koji je dio pretplate. Kuvab tellimuse indikaatori tellimustootes toote detailide lehel. Sýnir áskriftarvísiá vöruupplýsingasíðu aðildarvöru. Rodo prenumeratos indikatorių prenumeratos produkto informacijos puslapyje. Rāda abonēšanas indikatoru abonēšanas produkta informācijas lapā. Afișează un indicator de abonament pe pagina de detalii a unui produs de abonament. Zobrazuje indikátor predplatného na stránke s detailom produktu určeného na predplatné.Показва индикатор за абонамент на страницата с детайли за продукта на абонаментен продукт.

subscriptionsAllowAddressEditing false Allow customers to edit billing and shipping addresses for running subscriptions Kunden erlauben die Rechnungs- und Lieferadresse zu bearbeiten Klanten toelaten om factuur- en verzendadressen voor lopende abonnementen te bewerken Consenti ai clienti di modificare gli indirizzi di fatturazione e spedizione per gli abbonamenti in corso Permitir que os clientes editem endereços de faturação e de envio para subscrições em curso Permite a los clientes editar la dirección de facturación y envío para suscripciones en curso Tillåt kunder att redigera fakturerings- och fraktadresser för pågående prenumerationer Tillat kunder å redigere fakturerings- og fraktadresser for aktive abonnementer Pozwól klientom na edytowanie adresów do fakturowania i wysyłki dla aktywnych subskrypcji Povolit zákazníkům upravit fakturační a doručovací adresy u aktivních předplatných Dovoli strankam, da uredijo naslove za obračun in dostavo za aktivne naročnine Engedje meg az ügyfeleknek, hogy szerkeszthessék a |számlázási és szállítási címeket aktív előfizetésekhez Salli asiakkaiden muokata käynnissä olevien tilausten laskutus- ja toimitusosoitteita Tillad kunder at redigere fakturerings- og leveringsadresser for aktive abonnementer Επιτρέψτε στους πελάτες να επεξεργάζονται τις διευθύνσεις χρέωσης και αποστολής για ενεργές συνδρομές Omogući kupcima uređivanje adresa za naplatu i dostavu za aktivne pretplate. Luba klientidel redigeerida arve- ja tarneadresse aktiivsete tellimuste jaoks Leyfa viðskiptavinum að breyta reikningum og heimilisfangi sendingar fyrir virkar áskriftir Leisti klientams redaguoti faktūrų ir siuntimo adresus aktyvioms prenumeratoms Atļaut klientiem rediģēt rēķina un piegādes adreses aktīvajiem abonementiem Permiteți clienților să editeze adresele de facturare și livrare pentru abonamentele active Povoliť zákazníkom upravovať fakturačné a dodacie adresy pre aktívne predplatnéПозволете на клиентите да редактират адресите за фактуриране и доставка за текущите абонаменти If enabled, customers are allowed to edit their billing and shipping addresses in the shop. Please consider that no new shipping costs will be calculated for modified addresses. Countries are not allowed to be edited. Wenn aktiv, dürfen Kunden ihre Rechnungs- und Lieferadressen im Shop bearbeiten. Bitte beachten Sie, dass für geänderte Adressen keine neuen Versandkosten berechnet werden. Länder dürfen nicht bearbeitet werden. Indien ingeschakeld, mogen klanten hun factuur- en verzendadres in de shop bewerken. Houd er rekening mee dat er geen nieuwe verzendkosten worden berekend voor gewijzigde adressen. Landen mogen niet worden bewerkt. Se abilitato, i clienti possono modificare i propri indirizzi di fatturazione e spedizione nel negozio. Si prega di considerare che per gli indirizzi modificati non verranno calcolati nuovi costi di spedizione. Non è consentito modificare i paesi. Se ativado, os clientes podem editar os seus endereços de faturação e de envio na loja. Tenha em conta que não serão calculados novos custos de envio para endereços alterados. Os países não podem ser editados. Si se habilita, permite que los clientes editen su dirección de facturación y envío en la tienda. Por favor, ten en cuenta que no se calcularán los nuevos gastos de envío para la dirección modificada. No es posible editar el país. Om aktiverad, får kunder redigera sina fakturerings- och fraktadresser i butiken. Tänk på att inga nya fraktkostnader kommer att beräknas för ändrade adresser. Länder får inte redigeras. Hvis aktivert, kan kundene redigere sine fakturerings- og fraktadresser i butikken. Vær oppmerksom på at ingen nye fraktkostnader vil bli beregnet for endre adresser. Land kan ikke redigeres. Jeżeli ta opcja jest włączona, klienci mogą edytować swoje adresy fakturowania i wysyłki w sklepie. Proszę pamiętać, że nowe koszty wysyłki dla zmodyfikowanych adresów nie będą obliczane. Nie jest dozwolone edytowanie krajów. Pokud je tato možnost povolena, zákazníci mohou upravit své fakturační a doručovací adresy v obchodě. Vezměte prosím na vědomí, že pro upravené adresy nebudou přepočítány nové náklady na dopravu. Země nelze upravit. Če je omogočeno, strankam ni dovoljeno, da urejajo naslove za obračun in dostavo v trgovini. Upoštevajte, da novi stroški dostave ne bodo izračunani za spremenjene naslove. Držav ni dovoljeno urejati. Ha engedélyezve van, lehetővé teszi az ügyfelek számára, hogy módosítsák számlázási és szállítási címüket az üzletben. Felhívjuk figyelmét, hogy a megváltozott címre nem számolunk új szállítási költséget. Az ország szerkesztése nem lehetséges. Jos käytössä, asiakkaat voivat muokata laskutus- ja toimitusosoitteitaan kaupassa. Huomaa, että muutetuille osoitteille ei lasketa uusia toimituskustannuksia. Maata ei voi muuttaa. Hvis aktiveret, kan kunder redigere deres fakturerings- og leveringsadresser i butikken. Bemærk venligst, at der ikke vil blive beregnet nye forsendelsesomkostninger for ændrede adresser. Lande må ikke redigeres. Εάν ενεργοποιηθεί, επιτρέπει στους πελάτες να επεξεργάζονται τις διευθύνσεις χρέωσης και αποστολής στο κατάστημα. Παρακαλώ λάβετε υπόψη ότι δεν θα υπολογιστούν νέες χρεώσεις αποστολής για τροποποιημένες διευθύνσεις. Οι χώρες δεν επιτρέπεται να τροποποιηθούν. Ako je omogućeno, kupcima je dopušteno uređivanje adresa za naplatu i dostavu u trgovini. Imajte na umu da se za izmijenjene adrese neće ponovno izračunati novi troškovi dostave. Države nije dopušteno mijenjati. Kui lubatud, saavad kliendid oma arve- ja tarneadresse poes redigeerida. Palun arvesta, et muudetud aadresside puhul uusi tarnekulusid ei arvutata. Riike ei lubata redigeerida. Ef virkjað eru viðskiptavinum kleift að breyta reikningsupplýsingum og heimilisfangi sendingar í versluninni. Vinsamlegast athugið að engin nýr sendingarkostnaður verður reiknaður við að breyta heimilisfangi. Ekki er leyfilegt að breyta landi. Jei aktyvuota, klientai gali redaguoti savo atsiskaitymo ir pristatymo adresus parduotuvėje. Atminkite, kad pakeistiems adresams nebus perskaičiuojamos naujos pristatymo išlaidos. Šalių redaguoti negalima. Ja ir iespējots, klientiem ir atļauts mainīt savus rēķina un piegādes adreses veikalā. Lūdzu, ņemiet vērā, ka nav tiks aprēķinātas jaunas piegādes izmaksas grozītām adresēm. Valstis nav atļauts mainīt. Dacă este activat, clienților li se permite să editeze adresele de facturare și livrare în magazin. Vă rugăm să luați în considerare că nu vor fi calculate noi costuri de livrare pentru adresele modificate. Țările nu pot fi editate. Ak je táto možnosť povolená, zákazníci môžu v obchode upravovať svoju fakturačnú a doručovaciu adresu. Majte na pamäti, že pre zmenené adresy sa neprepočítajú nové náklady na dopravu. Úprava krajiny nie je povolená.Ако е активирано, клиентите могат да редактират адресите си за фактуриране и доставка в магазина. Моля, имайте предвид, че няма да се изчисляват нови разходи за доставка за променени адреси. Не е позволено редактиране на държавите.

subscriptionsAllowPauseResume false Allow customers to pause and resume running subscriptions Kunden erlauben laufende Abonnements zu pausieren und fortzusetzen Laat klanten lopende abonnementen onderbreken en hervatten Consenti ai clienti di mettere in pausa e riprendere gli abbonamenti in corso Permitir que os clientes coloquem em pausa e retomem as subscrições em curso Permite que los clientes pausen y reanuden sus suscripciones en curso Tillåt kunder att pausa och återuppta pågående prenumerationer Tillat kunder å pause og gjenoppta aktive abonnementer Pozwól klientom na wstrzymywanie i wznawianie aktywnych subskrypcji Povolit zákazníkům pozastavit a obnovit aktivní předplatná Dovoli strankam, da prekličejo in ponovno aktivirajo aktivne naročnine Engedje meg az ügyfeleknek, hogy szüneteltessék és folytathassák az aktív előfizetéseket Salli asiakkaiden keskeyttää ja jatkaa käynnissä olevia tilauksia Tillad kunder at sætte aktive abonnementer på pause og genoptage dem Επιτρέψτε στους πελάτες να παύσουν και να επανεκκινήσουν τις τρέχουσες συνδρομές Dopusti korisnicima pauziranje i ponovno aktiviranje pretplata Luba klientidel peatada ja jätkata aktiivseid tellimusi Leyfa viðskiptavinum að stöðva og endurheimta virkar áskriftir Leiskite klientams sustabdyti ir atnaujinti veikiančias prenumeratas Atļaut klientiem apturēt un atsākt aktīvos abonementus Permiteți clienților să suspende și să reia abonamentele active Povoliť zákazníkom pozastaviť a obnoviť aktívne predplatnéПозволете на клиентите да паузират и възобновяват текущите абонаменти If enabled, customers are allowed to pause and also resume their subscriptions in their account. Wenn diese Option aktiviert ist, können Kunden ihre Abonnements in ihrem Konto pausieren und auch fortsetzen. Indien ingeschakeld, mogen klanten hun abonnementen onderbreken en hervatten in hun account. Se abilitato, i clienti possono mettere in pausa e riprendere i loro abbonamenti nel loro account. Se ativado, os clientes podem colocar em pausa e retomar as suas subscrições na sua conta. Si se habilita, permite que los clientes pausen y reanuden las suscripciones en su cuenta. Om aktiverad, får kunder pausa och också återuppta sina prenumerationer i sitt konto. Hvis aktivert, kan kundene pause og gjenoppta abonnementene sine i kontoen sin. Jeśli ta opcja jest włączona, klienci mogą wstrzymać i wznawiać posiadane subskrypcje. Pokud je tato možnost povolena, zákazníci mohou pozastavit a také obnovit svá předplatná ve svém účtu. Če je omogočeno, strankam ni dovoljeno, da prekličejo in ponovno aktivirajo svoje naročnine v njihovem računu. Ha engedélyezve van, az ügyfelek szüneteltethetik és újra folytathatják az előfizetéseiket a fiókjukban. Jos käytössä, asiakkaat voivat keskeyttää ja myös jatkaa tilauksiaan tilillään. Hvis aktiveret, kan kunderne sætte deres abonnementer på pause og også genoptage dem i deres konto. Αν είναι ενεργοποιημένο, οι πελάτες μπορούν να παύσουν και να επανεκκινήσουν τις συνδρομές τους στον λογαριασμό τους. Ako je omogućeno, korisnici mogu pauzirati i ponovno aktivirati svoje pretplate unutar korisničkog računa. Kui lubatud, saavad kliendid oma tellimusi oma kontol peatada ja jätkata. Ef virkjað, eru viðskiptavinum leyft að stöðva og halda áfram áskrift þeirra á reikningnum sínum. Jei aktyvuota, klientai savo paskyroje gali sustabdyti ir vėl pratęsti savo prenumeratas. Ja aktivizēts, klientiem ir atļauts apturēt un atsākt savus abonementus savā kontā. Dacă este activată, opțiunea le permite clienților să pună pe pauză și să reactiveze abonamentele din contul lor. Ak je povolené, zákazníci môžu pozastaviť a tiež obnoviť svoje predplatné vo svojom účte.Ако е активирано, клиентите могат да паузират и също така да възобновят абонаментите си в акаунта си.

subscriptionsAllowSkip false Allow customers to skip an upcoming subscription renewal Kunden erlauben eine anstehende Abonnementverlängerung zu überspringen Sta klanten toe een lopende abonnementsverlenging over te slaan Consenti ai clienti di saltare un prossimo rinnovo dell'abbonamento Permitir que os clientes saltem uma próxima renovação de subscrição Permite que los clientes pospongan la próxima renovación de la suscripción Tillåt kunder att hoppa över en kommande prenumerationsförnyelse Tillat kunder å hoppe over en kommende fornyelse av abonnement Pozwól klientom pominąć nadchodzące odnowienie subskrypcji Povolit zákazníkům přeskočit nadcházející obnovení předplatného Dovoli strankam, da preskočijo prihajajoče obnovitve naročnine Engedje meg az ügyfeleknek, hogy kihagyják a közelgő előfizetés megújítását Salli asiakkaiden ohittaa tuleva tilauksen uusiminen Tillad kunder at springe en kommende fornyelse af abonnementet over Επιτρέψτε στους πελάτες να παραλείπουν μια επερχόμενη ανανέωση συνδρομής Dopusti korisnicima preskakanje nadolazeće obnove pretplate Luba klientidel vahele jätta eelseisev tellimuse pikendamine Leyfa viðskiptavinum að sleppa næstu endurnýjun áskriftar Leisti klientams praleisti artėjantį prenumeratos atnaujinimą Atļaut klientiem izlaist tuvāko abonementa atjaunošanu Permiteți clienților să sară peste o reînnoire de abonament Povoliť zákazníkom preskočiť nadchádzajúce obnovenie predplatnéhoПозволете на клиентите да прескачат предстоящото подновяване на абонамент If enabled, customers are allowed to skip an upcoming renewal of a running subscription. This also takes the last notice period into account. Wenn diese Option aktiviert ist, können Kunden eine bevorstehende Verlängerung eines laufenden Abonnements überspringen. Dabei wird auch die letzte Kündigungsfrist berücksichtigt. Indien ingeschakeld, mogen klanten een aanstaande verlenging van een lopend abonnement overslaan. Hierbij wordt ook rekening gehouden met de laatste opzegtermijn. Se abilitato, i clienti possono saltare un prossimo rinnovo di un abbonamento in corso. Viene preso in considerazione anche l'ultimo periodo di preavviso. Se ativado, os clientes podem saltar uma próxima renovação de uma subscrição em curso. Isto também tem em conta o último período de pré-aviso. Si se habilita, permite que los clientes pospongan la próxima renovación de la suscripción en curso teniendo en cuenta el período de aviso. Om aktiverad får kunder hoppa över en kommande förnyelse av en pågående prenumeration. Detta tar även hänsyn till den sista uppsägningstiden. Hvis aktivert, kan kundene hoppe over en kommende fornyelse av et aktivt abonnement. Dette tar også hensyn til den siste påminnelseperioden. Jeśli ta opcja jest włączona, klienci mogą pominąć nadchodzące odnowienie aktywnej subskrypcji, z uwzględnieniem ostatniego okres wypowiedzenia. Pokud je tato možnost povolena, zákazníci mohou přeskočit nadcházející obnovu aktivního předplatného. Tento proces také zohledňuje poslední výpovědní lhůtu. Če je omogočeno, strankam ni dovoljeno, da preskočijo prihajajoče obnovitve aktivne naročnine. To upošteva tudi zadnji odpovedni rok. Ha engedélyezve van, az ügyfelek kihagyhatják a közelgő megújítását egy aktív előfizetésnek. Ez figyelembe veszi az utolsó értesítési időszakot is. Jos käytössä, asiakkaat voivat ohittaa käynnissä olevan tilauksen tulevan uusimisen. Tässä otetaan huomioon myös viimeinen irtisanomisaika. Hvis aktiveret, kan kunderne springe en kommende fornyelse af et aktivt abonnement over. Dette tager også den sidste varslingsperiode i betragtning. Αν είναι ενεργοποιημένο, οι πελάτες μπορούν να παραλείψουν μια επερχόμενη ανανέωση μιας τρέχουσας συνδρομής. Αυτό λαμβάνει επίσης υπόψη την τελευταία προθεσμία ειδοποίησης. Ako je omogućeno, korisnici mogu preskočiti jednu nadolazeću obnovu aktivne pretplate. U obzir se uzima i posljednji rok za otkazivanje. Kui see on lubatud, võivad kliendid jätta vahele käimasoleva tellimuse eelseisva uuendamise. See võtab arvesse ka viimast etteteatamistähtaega. Ef virkjað, er viðskiptavinum heimilt að sleppa næstu endurnýjun áskriftar. Þetta tekur einnig tillit til síðasta uppsagnarfrests. Jei aktyvuota, klientai gali praleisti artėjantį vykdomos prenumeratos atnaujinimą. Tai taip pat atsižvelgia į paskutinį įspėjimo laikotarpį. Ja ir ieslēgts, klientiem ir atļauts izlaist gaidāmo abonēšanas atjaunošanu. Tas arī ņem vērā pēdējo paziņojumu periodu. Dacă este activat, clienții pot sări peste o reînnoire viitoare a unui abonament activ. Acest lucru ia în considerare și ultima perioadă de notificare. Ak je povolené, zákazníci môžu preskočiť nadchádzajúce obnovenie aktívneho predplatného. To tiež zohľadňuje posledné obdobie oznámenia.Ако е активиране, клиентите могат да пропуснат предстоящо подновяване на текущ абонамент. Това също взема предвид последния уведомителен период.

subscriptionSkipRenewalsOnFailedPayments false Skip subscription renewal if payment fails Abonnementverlängerung überspringen, wenn die Zahlung fehlschlägt Abonnementverlenging overslaan als de betaling mislukt Salta il rinnovo dell'abbonamento se il pagamento non riesce Ignorar a renovação da subscrição se o pagamento falhar Posponer renovación de suscripción si el pago es rechazado Hoppa över prenumerationsförnyelse om betalningen misslyckas Hopp over fornyelse av abonnement hvis betalingen mislykkes Pomiń odnowienie subskrypcji, jeśli płatność nie powiedzie się Přeskočit obnovu předplatného, pokud platba selže Preskoči obnovitev naročnine, če plačilo ne uspe Előfizetés megújítása kihagyása, ha a fizetés nem sikerül Ohita tilauksen uusiminen, jos maksu epäonnistuu Spring abonnement fornyelse over, hvis betalingen mislykkes Παραλείψτε την ανανέωση συνδρομής αν η πληρωμή αποτύχει Preskoči obnovu pretplate ako plaćanje ne uspije Jäta tellimuse uuendamine vahele, kui makse ebaõnnestub Sleppa endurnýjun áskriftar ef greiðsla mistekst Praleisti prenumeratos atnaujinimą, jei mokėjimas nepavyksta Izlaist abonementa atjaunošanu, ja maksājums neizdodas Săriți reînnoirea abonamentului dacă plata eșuează Preskočiť obnovenie predplatného, ak platba zlyháПропусни подновяването на абонамента, ако плащането е неуспешно If skipped, the plugin will not create new orders on subscription renewals, if the payment was not successful. If not skipped, then a new order is created and the customer can pay again within Shopware. Wenn es übersprungen wird, erstellt das Plugin keine neuen Bestellungen bei Abonnementverlängerungen, wenn die Zahlung nicht erfolgreich war. Wenn nicht übersprungen, wird eine neue Bestellung erstellt und der Kunde kann innerhalb von Shopware erneut bezahlen. Indien overgeslagen, zal de plug-in geen nieuwe bestellingen maken bij abonnementsverlengingen, als de betaling niet succesvol was. Indien niet overgeslagen, dan wordt er een nieuwe bestelling aangemaakt en kan de klant opnieuw betalen binnen Shopware. Se saltato, il plugin non creerà nuovi ordini al momento dei rinnovi degli abbonamenti se il pagamento non è stato completato con successo. Se non è saltato, verrà creato un nuovo ordine e il cliente potrà effettuare nuovamente il pagamento all'interno di Shopware. Se ignorado, o plugin não criará novas encomendas nas renovações de subscrições, caso o pagamento tenha falhado. Se não for ignorado, será criada uma nova encomenda e o cliente poderá efetuar um novo pagamento no Shopware. Si se pospone y el pago ha sido rechazado, el plugin no creará pedidos nuevos de renovación de suscripción. Si no se pospone, se creará un nuevo pedido y el cliente podrá pagar de nuevo dentro de Shopware. Om hoppa över, kommer pluginet inte att skapa nya beställningar på prenumerationsförnyelser, om betalningen inte var framgångsrik. Om inte hoppa över, skapas en ny beställning och kunden kan betala igen inom Shopware. Hvis hoppet over, vil ikke pluginen opprette nye ordrer ved fornyelse av abonnementet hvis betalingen ikke var vellykket. Hvis ikke hoppet over, så blir en ny bestilling opprettet og kunden kan betale på nytt gjennom Shopware. Jeśli pominięto, wtyczka nie utworzy nowych zamówień przy odnowieniu subskrypcji, jeśli płatność nie zostanie pomyślnie zrealizowana. Jeśli nie pominięto, zostanie utworzone nowe zamówienie, a klient będzie mógł ponownie dokonać płatności w systemie Shopware. Pokud je obnovení přeskočeno, plugin nevytvoří nové objednávky při obnovení předplatného, pokud platba nebyla úspěšná. Pokud obnovení není přeskočeno, vytvoří se nová objednávka a zákazník může znovu zaplatit v systému Shopware. Če je preskočeno, vtičnik ne bo ustvaril novih naročil ob obnovitvah naročnin, če plačilo ni bilo uspešno. Če ni preskočeno, se ustvari novo naročilo in stranka lahko ponovno plača v Shopware. Ha kihagyja, a bővítmény nem hoz létre új megrendeléseket az előfizetések megújításakor, ha a fizetés nem volt sikeres. Ha nem hagyja ki, akkor új megrendelés készül és az ügyfél újra tud fizetni a Shopware-ben. Jos ohitetaan, laajennus ei luo uusia tilauksia tilauksen uusimisen yhteydessä, jos maksu ei onnistunut. Jos ei ohiteta, niin uusi tilaus luodaan ja asiakas voi maksaa uudelleen Shopwareissa. Hvis oversprunget, vil plugin'et ikke oprette nye ordrer ved abonnement fornyelser, hvis betalingen ikke var succesfuld. Hvis ikke oversprunget, så oprettes en ny ordre, og kunden kan betale igen inden for Shopware. Αν παραλειφθεί, το πρόσθετο δεν θα δημιουργήσει νέες παραγγελίες κατά την ανανέωση των συνδρομών, αν η πληρωμή δεν ήταν επιτυχής. Αν δεν παραλειφθεί, τότε δημιουργείται νέα παραγγελία και ο πελάτης μπορεί να πληρώσει ξανά στο Shopware. Ako je preskočeno, dodatak neće kreirati nove narudžbe pri obnovi pretplate ako plaćanje nije bilo uspješno. Ako nije preskočeno, kreira se nova narudžba i kupac može ponovno platiti unutar Shopwarea. Kui see vahele jäetakse, ei loo plugin uusi tellimusi tellimuse uuendamisel, kui makse ei õnnestunud. Kui ei jäeta vahele, siis luuakse uus tellimus ja klient saab uuesti maksta Shopware'is. Ef þessu er sleppt, mun viðbótin ekki búa til nýjar pantanir við endurnýjun áskriftar ef greiðslan var ekki árángursrík Ef þessu er ekki sleppt, er ný pöntun búin til og viðskiptavinurinn getur greitt aftur í Shopware. Jei praleista, įskiepis nesukurs naujų užsakymų prenumeratos atnaujinimams, jei mokėjimas buvo nesėkmingas. Jei nepraleista, bus sukurtas naujas užsakymas, o klientas galės sumokėti dar kartą per Shopware. Ja izlaists, spraudnis neizveidos jaunus pasūtījumus pie abonementu atjaunošanas, ja maksājums nebija veiksmīgs. Ja netika izlaists, tad tiek izveidots jauns pasūtījums, un klients var maksāt vēlreiz Shopware. Dacă este sărit, extensia nu va crea noi comenzi pentru reînnoirile de abonamente, în cazul în care plata a eșuat. Dacă nu este sărit, atunci se creează o nouă comandă iar clientul poate plăti din nou în Shopware. Ak je táto možnosť preskočená, doplnok nevytvorí nové objednávky pri obnovení predplatného, ak platba nebola úspešná. Ak nie je preskočená, vytvorí sa nová objednávka a zákazník ju v Shopware môže opakovane zaplatiť.Ако бъде пропуснато, плъгинът няма да създава нови поръчки при подновяване на абонамента, ако плащането не е успешно. Ако не бъде пропуснато, тогава се създава нова поръчка и клиентът може да плати отново в Shopware.

subscriptionsReminderDays 2 Reminder period before renewal (days) Erinnerungszeitpunkt vor Erneuerung (Tage) Herinneringsperiode voor verlenging (dagen) Periodo di promemoria prima del rinnovo (giorni) Período de aviso antes da renovação (dias) Período de recordatorio antes de la renovación (días) Påminnelseperiod före förnyelse (dagar) Påminnelsesperiode før fornyelse (dager) Okres przypomnienia przed odnowieniem (dni) Období připomenutí před obnovením (dny) Odpovedni rok pred obnovitvijo (dni) Emlékeztető időszak a megújítás előtt (napok) Muistutusaika ennen uusimista (päivinä) Påmindelsesperiode før fornyelse (dage) Περίοδος υπενθύμισης πριν από την ανανέωση (ημέρες) Razdoblje podsjetnika prije obnove (u danima) Meeldetuletuse periood enne uuendamist (päevad) Áminningartími fyrir endurnýjun (dagar) Priminimo laikotarpis prieš atnaujinimą (dienomis) Atgādinājuma periods pirms atjaunošanas (dienas) Perioada de notificare înainte de reînnoire (zile) Obdobie pripomenutia pred obnovením (dni)Период на напомняне преди подновяване (дни) Set the days in prior to the renewal for sending renewal reminder events in the system (Flow Builder, Business Events, ...). Legen Sie die Tage vor der Verlängerung für das Senden von Verlängerungs-Erinnerungsereignissen im System fest (Flow Builder, Business Events, ...). Stel de dagen voorafgaand aan de verlenging in voor het verzenden van herinneringsgebeurtenissen in het systeem (Flow Builder, Business Events, ...) Imposta il numero di giorni prima del rinnovo per l'invio degli eventi di promemoria del rinnovo nel sistema (Flow Builder, Business Events, ...). Defina quantos dias antes da renovação pretende enviar eventos de lembrete de renovação no sistema (Flow Builder, Business Events, ...). Establece días previos a la renovación para enviar notificación de renovación en el sistema (Flow Builder, Business Events, ...). Ange antalet dagar före förnyelsen för att skicka påminnelsehändelser om förnyelsen i systemet (Flödesbyggare, Affärshändelser, ...). Angi antall dager før fornyelsen for å sende påminnelsesvarsler om fornyelse i systemet (Flow Builder, Business Events, ...). Ustaw liczbę dni przed odnowieniem, w których będą wysyłane przypomnienia o odnowieniu w systemie (Flow Builder, Wydarzenia Biznesowe, ...). Nastavte počet dní před obnovou pro odesílání připomínkových událostí obnovy v systému (Flow Builder, Business Events, ...). Nastavite dneve pred obnovitvijo za pošiljanje obvestil o obnovitvi v sistemu (Flow Builder, poslovni dogodki, ...). Állítsa be a napokat a megújítás előtt, amikor emlékeztető eseményeket küld a rendszerben (Flow Builder, Üzleti Események, ...). Aseta uusimista edeltävät päivät uusimismuistutustapahtumien lähettämiseksi järjestelmässä (Flow Builder, Business Events, ...). Indstil antal dage før fornyelse for at sende påmindelsesbegivenheder i systemet (Flow Builder, Business Events, ...). Ορίστε τις ημέρες πριν από την ανανέωση για την αποστολή γεγονότων υπενθύμισης ανανέωσης στο σύστημα (Flow Builder, Business Events, ...). Postavite broj dana prije obnove za slanje događaja podsjetnika na obnovu u sustavu (Flow Builder, Business Events, ...). Määra süsteemis (Flow Builder, Business Events jne) uuendamise meeldetuletuste saatmise päevad enne uuendamist. Stilltu dagana fyrir endurnýjun þar sem áminningaratburðir eru sendir út í kerfinu (Flow Builder, Business Events o. s. frv.). Nustatykite dienas prieš atnaujinimą, kad sistema (Flow Builder, Business Events, ...) galėtų siųsti atnaujinimo priminimo renginius. Iestatiet dienas pirms atjaunošanas, lai sūtītu atgādinājumus par atjaunošanu sistēmā (Flow Builder, Business Events, ...). Setează numărul de zile înainte de reînnoire pentru trimiterea mementourilor în sistem (Flow Builder, Evenimente de afaceri, ...). Nastavte počet dní pred obnovením, kedy sa v systéme odošlú udalosti pripomenutia obnovenia (Flow Builder, Business Events, ...).Задайте броя дни преди подновяването за изпращане на напомняне за подновяване в системата (Flow Builder, Business events, ...).

subscriptionsCancellationDays 0 Latest notice period before renewal (days) Letzter Kündigungstermin vor Verlängerung (Tagen) Laatste opzegtermijn voor verlenging (dagen) Ultimo periodo di preavviso prima del rinnovo (giorni) Último período de pré-aviso antes da renovação (dias) Período de aviso antes de la renovación (días) Senaste uppsägningstid före förnyelse (dagar) Siste varslingsperiode før fornyelse (dager) Ostatni okres wypowiedzenia przed odnowieniem (dni) Poslední výpovědní lhůta před obnovou (dny) Zadnji odpovedni rok pred obnovitvijo (dni) Legkésőbb értesítési időszak a megújítás előtt (napok) Viimeinen irtisanomisaika ennen uusimista (päiviä) Seneste varslingsperiode før fornyelse (dage) Τελευταία προθεσμία ειδοποίησης πριν από την ανανέωση (ημέρες) Najkasniji rok za otkazivanje prije obnove (u danima) Viimane etteteatamistähtaeg enne pikendamist (päevades) Síðasta tilkynningartímabilið fyrir endurnýjun (daga) Latest notice period before renewal (days) Pēdējais brīdinājuma periods pirms atjaunošanas (dienas) Ultima perioadă de notificare înainte de reînnoire (zile) Posledné obdobie oznámenia pred obnovením (dni)Последен срок за известяване преди подновяване (дни) Set a notice period for customers before renewing the subscription. If a subscription renews on Friday and you use "2", then it can be cancelled or paused with latest Wednesday. Use "0" to always allow cancellations. Legen Sie eine Kündigungsfrist für Verlänägerungen von Abonnements fest. Wenn sich ein Abonnement am Freitag verlängert und Sie "2" verwenden, kann es bis spätestens Mittwoch gekündigt oder pausiert werden. Verwenden Sie "0", um Stornierungen immer zuzulassen. Stel een opzegtermijn in voor klanten voordat ze het abonnement verlengen. Als een abonnement op vrijdag wordt verlengd en je gebruikt "2", dan kan het uiterlijk woensdag worden opgezegd of onderbroken. Gebruik "0" om annuleringen altijd toe te staan Imposta un periodo di preavviso per i clienti prima del rinnovo dell'abbonamento. Se l'abbonamento si rinnova il venerdì e imposti "2", allora può essere annullato o messo in pausa entro e non oltre mercoledì. Usa "0" per permettere sempre le cancellazioni. Defina um período de pré-aviso para os clientes antes de renovar a subscrição. Se uma subscrição for renovada à sexta-feira e utilizar "2", pode ser cancelada ou colocada em pausa até quarta-feira. Utilize "0" para permitir sempre os cancelamentos. Establece un período de aviso para el cliente antes de renovar la suscripción. Si una suscripción se renueva el viernes y utilizas "2", entonces se puede cancelar o pausar hasta el miércoles (último día). Usa "0" para permitir la cancelación en cualquier momento. Ange en uppsägningstid för kunder före förnyelsen av prenumerationen. Om en prenumeration förnyas på fredag och du använder "2", kan den avbrytas eller pausas senast onsdag. Använd "0" för att alltid tillåta uppsägningar. Angi en varslingsperiode for kundene før abonnementet fornyes. Hvis et abonnement fornyes på fredag og du bruker "2", kan det kanselleres eller pauses senest onsdag. Bruk "0" for alltid å tillate kanselleringer. Ustaw okres wypowiedzenia dla klientów przed odnowieniem subskrypcji. Jeśli subskrypcja odnawia się w piątek, a ustawisz "2", można ją anulować lub wstrzymać najpóźniej w środę. Użyj "0", aby zawsze zezwalać na anulowanie. Nastavte výpovědní lhůtu pro zákazníky před obnovením předplatného. Pokud se předplatné obnovuje v pátek a nastavíte '2', může být zrušeno nebo pozastaveno nejpozději ve středu. Použijte '0', aby bylo zrušení možné kdykoliv. Nastavite odpovedni rok za stranke pred obnovitvijo naročnine. Če se naročnina obnovi v petek in uporabljate "2", jo lahko prekličete oziroma ustavite najkasneje do srede. Uporabite "0", da vedno omogočite preklic. Állítson be egy értesítési időszakot az ügyfél számára az előfizetés megújítása előtt. Ha egy előfizetés pénteken újul meg, és a „2”-t használja, akkor az előfizetés lemondható vagy szünetelhető szerdáig (utolsó nap). A "0" használatával bármikor engedélyezheti a törlést. Aseta asiakkaille irtisanomisaika ennen tilauksen uusimista. Jos tilaus uusitaan perjantaina ja käytät "2", se voidaan peruuttaa tai keskeyttää viimeistään keskiviikkona. Käytä "0" salliaksesi peruutukset aina. Indstil en varslingsperiode for kunderne før fornyelse af abonnementet. Hvis et abonnement fornyes på fredag og du bruger "2", så kan det annulleres eller sættes på pause senest onsdag. Brug "0" for altid at tillade annulleringer. Ορίστε μια προθεσμία ειδοποίησης για τους πελάτες πριν από την ανανέωση της συνδρομής. Αν μια συνδρομή ανανεώνεται την Παρασκευή και χρησιμοποιείτε "2", τότε μπορεί να ακυρωθεί ή να σταματήσει με την τελευταία Τετάρτη. Χρησιμοποιήστε "0" για να επιτρέψετε πάντα τις ακυρώσεις. Postavite otkazni rok za kupce prije obnove pretplate. Ako se pretplata obnavlja u petak i postavite „2”, tada se može otkazati ili pauzirati najkasnije do srijede. Postavite „0” kako biste uvijek omogućili otkazivanje. Määra etteteatamistähtaeg klientidele enne tellimuse uuendamist. Kui tellimus uuendatakse reedel ja kasutad "2", siis saab tellimuse tühistada või peatada hiljemalt kolmapäeval. Kasuta "0", et alati lubada tühistamisi. Stilltu tilkynningartímabil fyrir viðskiptavini áður en áskrift er endurnýjuð. Ef áskriftin endurnýjast á föstudegi og þú notar "2", þá er hægt að hætta eða stöðva hana fyrir síðustu miðvikudag. Notaðu "0" til að alltaf leyfa aflýsingu áskriftar. Nustatykite įspėjimo laikotarpį klientams prieš atnaujinant prenumeratą. Jei prenumerata atnaujinama penktadienį ir naudojate „2“, ją galima atšaukti arba sustabdyti vėliausiai trečiadienį. Naudokite „0“, kad visada būtų leidžiama atšaukti. Iestatiet paziņošanas periodu klientiem pirms abonēšanas atjaunošanas. Ja abonēšana tiek atjaunota piektdienā un jūs izmantojat "2", tad to var atcelt vai apturēt līdz pēdējai trešdienai. Izmantojiet "0", lai vienmēr atļautu atcelšanas. Setați o perioadă de notificare pentru clienți înainte de a reînnoi abonamentul. Dacă un abonament se reînnoiește vineri și folosiți "2", atunci acesta poate fi anulat sau suspendat cel târziu miercuri. Folosiți "0" pentru a permite întotdeauna anulările. Nastavte výpovednú lehotu pre zákazníkov pred obnovením predplatného. Ak sa predplatné obnovuje v piatok a nastavíte „2“, je ho možné zrušiť alebo pozastaviť najneskôr v stredu. Použite „0“, aby bolo zrušenie vždy povolené.Задайте период на предизвестие за клиентите преди подновяване на абонамента. Ако абонаментът се подновява в петък и използвате "2", тогава може да бъде прекратен или поставен на пауза най-късно в сряда. Използвайте "0", за да винаги позволите откази.

Rounding Rundungen Afrondingen Arrotondamento Arredondamento Redondeo Avrundning Avrunding Zaokrąglanie Zaokrouhlování Zaokroževanje Kerekítés Pyöristys Afrunding Στρογγυλοποίηση Zaokruživanje Ümardamine Námundun Apvalinimas Noapaļošana Rotunjire ZaokrúhľovanieОкръгляване

fixRoundingDiffEnabled Create line item in Mollie Dashboard Erstelle Position in Mollie Dashboard Item maken in Mollie Dashboard Crea voce di dettaglio nella Mollie Dashboard Criar item de linha no Painel de Controlo da Mollie Crear línea de artículo en el Mollie Dashboard Skapa radobjekt i Mollie Dashboard Opprett linjepost i Mollie Dashboard Utwórz pozycję w Panelu Mollie Vytvořit položku v Mollie Dashboard Ustvari postavko v Mollie Dashboard Sor létrehozása a Mollie Irányítópultján Luo rivikohta Mollie-hallintapaneelissa Opret linjepost i Mollie Dashboard Δημιουργία στοιχείου γραμμής στο Mollie Dashboard Kreiraj stavku u Mollie Dashboard Loo rida Mollie töölaual Búa til línuvöru í Stjórnborði Mollie Sukurti krepšelio elementą Mollie suvestinėje Izveidot rindas pozīciju Mollie Dashboard Creează un articol de linie în Mollie Dashboard Vytvoriť položku v Mollie DashboardСъздаване на артикул в таблото на Mollie false

fixRoundingDiffName Line item name (optional) Name der Position (optional) Naam regelitem (optioneel) Nome della voce di dettaglio (opzionale) Nome do item de linha (opcional) Nombre de línea de artículo (opcional) Radobjektsnamn (valfritt) Navn på linjeelement (valgfritt) Nazwa pozycji (opcjonalnie) Název položky (volitelné) Ime postavke (neobvezno) Sor neve (opcionális) Rivikohdan nimi (valinnainen) Navn på linjepost (valgfrit) Όνομα στοιχείου γραμμής (προαιρετικό) Naziv stavke (neobavezno) Reaelemendi nimi (valikuline) Nafn línuvöru (valfrjálst) Prekės pavadinimas (neprivaloma) Rindu pozīcijas nosaukums (pēc vēlēšanās) Numele articolului de linie (opțional) Názov položky (voliteľné)Име на артикул (по избор) Set a custom name for your separate line item. This helps if you need to identify it in another system. Lege einen benutzerdefinierten Namen für die separate Position fest. Dies hilft, wenn diese in einem anderen System identifiert werden muss. Stel een aangepaste naam in voor uw afzonderlijke regelitem. Dit is handig als u het in een ander systeem moet identificeren. Imposta un nome personalizzato per la tua voce di dettaglio separata. Questo è utile se devi identificarla in un altro sistema. Defina um nome personalizado para o seu item de linha separado. Isto ajuda-o se precisar de o identificar noutro sistema. Establece un nombre personalizado para la línea complementaria de artículo. Servirá de ayuda si necesitas identificarla en otro sistema. Ange ett anpassat namn för ditt separata radobjekt. Detta hjälper om du behöver identifiera det i ett annat system. Angi et egendefinert navn for din separate linjepost. Dette hjelper deg hvis du trenger å identifisere det i et annet system. Ustaw niestandardową nazwę dla oddzielnej pozycji zamówienia. Będzie to pomocne, jeśli będziesz musiał zidentyfikować ją w innym systemie. Nastavte vlastní název pro samostatnou položku. To pomůže, pokud ji potřebujete identifikovat v jiném systému. Nastavite prilagojeno ime za svojo ločeno postavko. To vam pomaga, če jo potrebujete identificirati v drugem sistemu. Állítson be egy egyéni nevet a különálló sorhoz. Ez segíthet, ha azonosítania kell egy másik rendszerben. Aseta nimet erillisille rivikohdille. Tämä auttaa, tunnistamaan sen toisessa järjestelmässä. Indstil et tilpasset navn for din separate linjepost. Dette hjælper, hvis du skal identificere den i et andet system. Ορίστε ένα προσαρμοσμένο όνομα για ξεχωριστό στοιχείο γραμμής. Αυτό βοηθά αν χρειαστεί να το αναγνωρίσετε σε ένα άλλο σύστημα. Postavite prilagođeni naziv za ovu pojedinačnu stavku. Korisno za identifikaciju u drugom sustavu. Määra oma eraldi kirje jaoks kohandatud nimi. See on abiks, kui pead seda teises süsteemis identifitseerima. Settu sérsniðið nafn fyrir þína aðskildu línuvöru. Þetta hjálpar ef þú þarft að auðkenna hana í öðru kerfi. Nustatykite pasirinktą pavadinimą atskiram krepšelio elementui. Tai padės, jei reikės jį identifikuoti kitoje sistemoje. Iestatiet pielāgotu nosaukumu savai atsevišķajai rindu pozīcijai. Tas palīdz, ja jums nepieciešams to identificēt citā sistēmā. Setați un nume personalizat pentru articolul de linie separat. Acest lucru este util dacă trebuie să-l identificați într-un alt sistem. Nastavte vlastný názov pre samostatnú položku. Pomôže to pri jej identifikácii v inom systéme.Задайте персонализирано име за вашия отделен артикул. Това помага, ако трябва да го идентифицирате в друга система.

fixRoundingDiffSKU Line item SKU (optional) SKU der Position (optional) SKU regelitem (optioneel) SKU della voce di dettaglio (opzionale) SKU do item de linha (opcional) Referencia de línea de artículo (opcional) Radobjekt SKU (valfritt) Linjepost SKU (valgfritt) Numer SKU pozycji (opcjonalnie) SKU položky (volitelné) SKU postavke (neobvezno) Sor SKU (opcionális) Rivikohta SKU (valinnainen) SKU for linjepost (valgfrit) SKU στοιχείου γραμμής (προαιρετικό) SKU stavke (neobavezno) Reaelemendi SKU (valikuline) Línuvara SKU (valfrjálst) Prekės SKU (neprivaloma) Rindu pozīcijas SKU (pēc vēlēšanās) SKU-ul articolului de linie (opțional) SKU položky (voliteľné)SKU на артикул (по избор) Set a custom SKU value for your separate line item. This helps if you need to identify it in another system. Lege einen benutzerdefinierten SKU Wert für die separate Position fest. Dies hilft, wenn diese in einem anderen System identifiert werden muss. Stel een aangepaste SKU in voor uw afzonderlijke regelitem. Dit is handig als u het in een ander systeem moet identificeren. Imposta un valore SKU personalizzato per la tua voce di dettaglio separata. Questo è utile se devi identificarla in un altro sistema. Defina um valor SKU personalizado para o seu item de linha separado. Isto ajuda-o se precisar de o identificar noutro sistema. Establece un valor SKU personalizado para tu línea de artículo separada. Esto ayuda si necesitas identificarlo en otro sistema. Ange ett anpassat SKU-värde för ditt separata radobjekt. Detta hjälper om du behöver identifiera det i ett annat system. Angi en egendefinert SKU-verdi for din separate linjepost. Dette hjelper deg hvis du trenger å identifisere det i et annet system. Ustaw niestandardową wartość numeru SKU dla oddzielnej pozycji zamówienia. Będzie to pomocne, jeśli będziesz musiał zidentyfikować ją w innym systemie. Nastavte vlastní hodnotu SKU pro samostatnou položku. To pomůže, pokud ji potřebujete identifikovat v jiném systému. Nastavite prilagojeno vrednost SKU za svojo ločeno postavko. To pomaga, če jo potrebujete identificirati v drugem sistemu. Állítson be egy egyéni SKU értéket a különálló sorhoz. Ez segíthet, ha azonosítania kell egy másik rendszerben. Aseta muokattu SKU-arvo erilliselle rivikohdalle. Tämä auttaa sinua tunnistamaan sen toisessa järjestelmässä. Indstil en tilpasset SKU-værdi for din separate linjepost. Dette hjælper, hvis du skal identificere den i et andet system. Ορίστε μια προσαρμοσμένη τιμή SKU για ξεχωριστό στοιχείο γραμμής. Αυτό βοηθά αν χρειαστεί να το αναγνωρίσετε σε ένα άλλο σύστημα. Postavite prilagođenu SKU vrijednost za zasebnu stavku. To pomaže ako je trebate prepoznati u drugom sustavu. Määra oma eraldi reaelemendi jaoks kohandatud SKU väärtus. See aitab, kui pead seda teises süsteemis tuvastama. Settu sérsniðið SKU gildi fyrir þína aðskildu línuvöru. Þetta hjálpar ef þú þarft að auðkenna hana í öðru kerfi. Nustatykite individualią SKU reikšmę atskiram krepšelio elementui. Tai padės, jei reikia jį identifikuoti kitoje sistemoje. sistemoje. Iestatiet pielāgotu SKU vērtību savai atsevišķajai rindu pozīcijai. Tas palīdz, ja jums nepieciešams to identificēt citā sistēmā. Setați o valoare SKU personalizată pentru articolul de linie separat. Acest lucru este util dacă trebuie să-l identificați într-un alt sistem. Nastavte vlastnú hodnotu SKU pre samostatnú položku. Pomôže to, ak ju potrebujete identifikovať v inom systéme.Задайте персонализирана стойност на SKU за вашия отделен артикул. Това помага, ако трябва да го идентифицирате в друга система.

molliePluginConfigSectionRounding Javascript Storefront Javascript Storefront Javascript Storefront Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript Javascript JavascriptJavascript

useShopwareJavascript Use Shopware default Javascript in Storefront (requires manual compilation) Verwenden Sie Shopware-Standard-Javascript in Storefront (erfordert manuelle Kompilierung) Gebruik Shopware standaard Javascript in Storefront (vereist handmatig bouwen) Usa il Javascript predefinito di Shopware nella vetrina (richiede la compilazione manuale) Utilizar o Javascript predefinido do Shopware no interface da loja (requer compilação manual) Usar Javascript predeterminado de Shopware para la interfaz de la tienda (requiere compilación manual) Använd Shopwares standard-Javascript i skyltfönstret (kräver manuell kompilering) Bruk Shopware standard Javascript i butikkfronten (krever manuell kompilering) Użyj domyślnego JavaScript Shopware w interfejsie użytkownika (wymaga ręcznej kompilacji) Použijte výchozí Javascript Shopware v obchodě (vyžaduje ruční kompilaci) Uporabite privzeti Javascript Shopware v trgovini (zahteva ročno pripravo) Használja a Shopware alapértelmezett Javascript-ját az Árufronton (kézi fordítást igényel) Käytä Shopwaren oletus-Javascriptia kauppapaikalla (vaatii manuaalista koodausta) Brug Shopware standard Javascript i butiksvinduet (kræver manuel kompilering) Χρησιμοποιήστε το προεπιλεγμένο Javascript του Shopware στο ηλεκτρονικό κατάστημα (απαιτεί χειροκίνητη μεταγλώττιση) Koristi zadani Shopware JavaScript u Storefrontu (zahtijeva ručnu kompilaciju) Kasutage Shopware'i vaikimisi Javascript'i kaupluses (vajalik käsitsi kompilatsioon) Í Shopware skaltu nota Javascript sjálfgefið í Storefront (kefst handvirkrar samsetningar) Naudokite Shopware standartinį Javascript Storefront'e (reikalingas rankinis kompiliavimas) Izmantot Shopware noklusējuma Javascript veikalā (prasa manuālu kompilāciju) Utilizați Javascript-ul standard Shopware în vitrină (necesită compilare manuală) Použiť predvolený Javascript Shopware v obchode (vyžaduje ručnú kompiláciu)Използвайте Shopware стандартен Javascript в предната част на магазина (изисква ръчно компилиране) false You can also bring back Mollie inside the "all.js" of the theme directly. This requires that you rebuild the Storefront on your own. Sie können Mollie auch direkt in die "all.js" des Themes zurückbringen. Dies erfordert, dass Sie die Storefront selbst neu erstellen. Je kunt Mollie ook rechtstreeks terugbrengen in de "all.js" van het thema. Dit vereist dat je de Storefront zelf herbouwt. Puoi anche reintegrare Mollie direttamente all'interno del file "all.js" del tema. Questo richiede che tu ricompili la vetrina autonomamente. Também é possível recuperar a Mollie diretamente no "all.js" do tema. Para isso, é necessário reconstruir o interface da loja por conta própria. También puedes incluir Mollie dentro de "all.js" del tema. Esto ermite reconstruir la interfaz de la tienda por tu cuenta. Du kan också återföra Mollie direkt i "all.js" av temat. Detta kräver att du bygger om butiken på egen hand. Du kan også gjenbruke Mollie inne i "all.js" til temaet direkte. Dette krever at du bygger om butikkfronten på egen hånd. Możesz również przywrócić Mollie bezpośrednio w pliku motywu „all.js”. Wymaga to samodzielnej odbudowy interfejsu użytkownika. Mollie můžete také přidat přímo do souboru 'all.js' šablony. K tomu je nutné si vlastními silami znovu sestavit Storefront. Mollie lahko prav tako vrnete v "all.js" teme neposredno. To zahteva, da sami ponovno vzpostavite trgovino. A Mollie-t is visszahelyezheti a téma "all.js"-ban. Ehhez szükséges, hogy saját magának kell újraépítenie az Árufrontot. Voit myös palauttaa Mollien suoraan teeman "all.js"-tiedostoon. Tämä edellyttää, että rakennat kaupan uudelleen itse. Du kan også bringe Mollie tilbage i "all.js" i temaet direkte. Dette kræver, at du genopbygger butiksvinduet selv. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε τη Mollie απευθείας μέσα στο "all.js" του θέματος. Αυτό απαιτεί να ξαναχτίσετε το ηλεκτρονικό κατάστημα μόνοι σας. Mollie možete dodati i izravno u “all.js” datoteku teme. To zahtijeva da sami ponovno izgradite storefront. Samuti saate tagasi tuua Mollie teema "all.js"-s otse. See eeldab, et koostad Shopware'i ise ümber. Þú getur einnig bætt Mollie inn beint í „all.js“ skránna í þemanu. Þetta krefst þess að þú endurbyggir vefverslunina sjálfur. Taip pat galite atkurti Mollie tiesiai "all.js" temoje. Tam reikia, kad jūs patys atstatytumėte Storefront. Jūs varat arī atvest Mollie atpakaļ tēmas "all.js" iekšienē tieši. Tas prasa, lai jūs patstāvīgi pārveidotu veikala priekšpusi. Puteți de asemenea să aduceți înapoi Mollie în "all.js" al temei direct. Acest lucru necesită să reconstruiți vitrina pe cont propriu. Mollie môžete tiež pridať priamo do súboru `all.js` témy. Na to je potrebné vlastnoručne znovu zostaviť Storefront.Можете също така да върнете Mollie в "all.js" на темата директно. Това изисква да възстановите предната част на магазина сами.